/schemas/apps/glines/preferences/ball_theme /apps/glines/preferences/ball_theme glines string balls.svg Ball style Ball style. The filename of the images to use for the balls. أسلوب الكرة أسلوب الكرة. إسم الملف للصور التس ستستعمل للكرات. Topun tərzi. Topun tərzi. İşlədiləcək rəsimlərin fayl adı. Стил на топката Стил на топчетата. Име на файл с изображение, което ще се изолзва за топчетата, বলের ধরন বলের ধরন। বলগুলোর জন্য যেসব ছবি ব্যবহার করার হবে তাদের ফাইলের নাম। Estil de les pilotes Estil de les pilotes. El nom del fitxer de les imatges a utilitzar per a les pilotes. Styl koule Styl koule. Název souboru obrázků, které, použít pro koule. Arddull pêl Arddull pêl. Enw ffeil y delweddau i'w defnyddio ar gyfer y peli. Boldstil Boldstil. Filnavnet på de billeder der skal bruges til boldene. Kugelstil Kugelstil. Der Dateiname der für die Kugeln zu verwendenden Bilder. Στυλ μπάλας Στυλ μπάλας. Το όνομα αρχείου των εικόνων που θα χρησιμοποιούν οι μπάλες. Ball style Ball style. The filename of the images to use for the balls. Ball style Ball style. The filename of the images to use for the balls. Estilo de bola Estilo de bola. El nombre de archivo de las imágenes de las bolas. Pallon tyyli Pallon tyyli. Pallojen kuvatiedostojen nimi. Style de balle Style de balle. Le nom de fichier des images à utiliser pour les balles. બાૅલની શેૈલી બાૅલની શૈલી. બાૅલો માટે વાપરવાના ચિત્રોની ફાઈલનું નામ. סגנון כדור סגנון כדור. שם הקובץ של התמונות לשימוש ככדורים. गेंद का प्रकार गोलों की शैली. फाइल का नाम जिसमें गोलों के चित्र उपयोग में लिए जाने हैं. Stil lopte Stil lopte. Ime datoteke sa slikama koju treba koristiti za lopte. Labdastílus Labdastílus. A labdákhoz használt képek fájlneve. Stile biglia Stile della biglia. Il nome di file delle immagini da usare per le biglie. ボールのスタイル ボールのスタイルで、ボールに使用する画像のファイル名です。 볼 모양새 볼 모양새. 볼에 사용할 이미지 파일이름. Rutulio stilius Rutulio stilius. Byla, sauganti paveikslėlius, iš kurių suformuojami rutuliai. Бөмбөгийн хэлбэр Gaya bola Knikkerstijl Knikkerstijl. De bestandsnaam van de plaatjes van de knikkers. Ballstil Ballstil. Namn på fila som inneheld bileta som skal brukast til ballane. Ballstil Ballstil. Filnavn på bildene som skal brukes for ballene. ਬਾਲ ਨਮੂਨਾ ਬਾਲ ਨਮੂਨਾ੤ ਬਾਲ੾ ਲੲੀ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਤੀਬਿੰਬ੾ ਦੀ ਫਾੲਿਲ ਦਾ ਨਾੳੁ੤ Wzór kuli Wzór kuli. Nazwa pliku obrazu kul. Estilo de bola Estilo de bola. O nome deo ficheiro de imagens a utilizar para as bolas. Estilo da bola Estilo da bola. O nome do arquivo das imagens a serem usadas para as bolas. Стиль шариков Стиль шариков. Это имя файла изображения шариков. Stili i Topit Stili i topit. Imazhi i përdorur për të zbukuruar topin. Стил лопте Стил лопте. Име фајла са сликама које користити за лопте. Stil lopte Stil lopte. Ime fajla sa slikama koje koristiti za lopte. Bollstil Bollstil. Filnamnet för bilderna som ska användas för bollarna. Top stili Top stili. Toplar için kullanılacak resimlerin dosya adı. Стиль куль Назва файлу зображень куль. 波子款式 波子款式。使用作為波子的圖像檔名稱。 /schemas/apps/glines/preferences/background_color /apps/glines/preferences/background_color glines string #7590AE Background color Background color. The hex specification of the background color. لون الخلفية لون الخلفيّة. التفاصيل السداسيّة للون الخلفيّة. Arxa plan rəngi Arxa plan rəngi. (Səkkizli olaraq) Цвят на фона Цвят на фона. Задава се в шестнадесетичен код. পটভূমির রং পটভূমির রং। পটভূমির রঙের হেক্স (Hex) বিবরণ। Color de fons Barva pozadí Barva pozadí. Šestnáctková specifikace barvy pozadí. Lliw cefndir Lliw cefndir. Penodiad hecs y lliw cefndir. Baggrundsfarve Baggrundsfarve. Hexadecimal specifikation af baggrundsfarven. Hintergrundfarbe Hintergrundfarbe. Die Hex-Angabe der Hintergrundfarbe. Χρώμα παρασκηνίου Χρώμα παρασκηνίου. Ο ορισμός hex του χρώματος παρασκηνίου. Background colour Background colour. The hex specification of the background colour. Background colour Background colour. The hex specification of the background colour. Color de fondo Color de fondo. El valor hexadecimal del color de fondo. Taustan väri Taustan väri. Heksa-arvo taustan väristä. Couleur d'arrière-plan Couleur de fond. La description hexadécimale de la couleur de fond. Dath Cúlra પાછળનો રંગ પાશ્વ ભાગનો રંગ. પાશ્વ ભાગના રંગ માટે હેક્સ સ્પષ્ટીકરણ. צבע רקע צבע רקע. ציון האקסאדצימלי של צבע הרקע. पार्श्व रंग पार्श्व रंग. पार्श्व रंग के हेक्स विशेष लक्षण Boja pozadine Boja pozadine. Heksadecimalna vrijednost. Háttérszín Háttérszín. A háttérszín hexa specifikációja. Colore di sfondo Colore di sfondo. Il colore di sfondo in notazione esadecimale. 背景色 背景色 (16進表記) 바탕색 바탕색. 바탕색을 16진수 방식으로 지정합니다. Fono spalva Fono spalva. 16-ainis kodas nurodantis fono spalvą. Дэвсгэр өнгө Warna latar belakang Warna latar belakang. Specifikasi heks bagi warna latar belakang. Achtergrondkleur Achtergrondkleur. De hexadecimale opgave van de achtergrondkleur. Bakgrunnsfarge Bakgrunnsfarge. Heksadesimal spesifikasjon av bakgrunnsfargen. Bakgrunnsfarge Bakgrunnsfarge. Heksadesimal spesifikasjon av bakgrunnsfargen. ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਰੰਗ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਰੰਗ੤ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਰੰਗ ਦਾ ਹੈਕਸ ਬਿਅਾਨ੤ Kolor tła Kolor tła. Szesnastkowy zapis koloru tła. Cor do fundo Cor do fundo. A especificação hexadecimal da cor de fundo. Cor de fundo: Cor de fundo. A especificação hexadecimal da cor de fundo. Цвет фона Цвет фона. Это шестнадцатеричное число, определяющее цвет фона. Ngjyra e sfondit Ngjyra e sfondit.Saktësuar në heksadeçimal. Позадина: Боја позадине. Хекс вредност. Pozadina: Boja pozadine. Heks vrednost. Bakgrundsfärg Bakgrundsfärg. Hexadecimal specifikation av bakgrundsfärgen. Arkaplan rengi Arkaplan rengi. Arkaplan renginin hex belirtimi. Колір тла Колір тла. Шістнадцяткове визначення кольру тла. Coleur do fond 背景颜色 背景顏色 /schemas/apps/glines/preferences/move_timeout /apps/glines/preferences/move_timeout glines int 100 Time between moves Time between moves in milliseconds. وقت بين النقلات الوقت بين الحركات بالملّيثانية. Gedişlər arasındakı vaxt Gedişlər arasındakı milli saniyə olaraq vaxt. Време между ходовете Време между движенията в милисекунди. দুটি চালের মধ্যে সময়ের ব্যবধান দুটি চালের মধ্যে সময়ের ব্যবধান ( মিলিসেকেন্ডে প্রকাশিত )। Čas mezi tahy Čas mezi tahy v milisekundách. Amser rhwng symudiadau Yr amser rhwng symudiadau mewn milfedau eiliad. Tid mellem flytninger Tid mellem flytninger i millisekunder. Zeit zwischen Zügen Zeit zwischen Zügen in Millisekungen Χρόνος μεταξύ κινήσεων Χρόνος μεταξύ κινήσεων σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Time between moves Time between moves in milliseconds. Time between moves Time between moves in milliseconds. Demora entre movimientos Tiempo entre jugadas en milisegundos. Viive siirtojen välillä Viive siirtojen välissä millisekunneissa. Le délai entre deux déplacements Le délai, en millisecondes entre les déplacements. બે ચાલ વચ્ચેનો સમય બે ચાલ વચ્ચેનો સમય મિલિસેકંડમાં. זמן בין מהלכים זמן בין מהלכים במילי-שניות. चालों के बीच का समय मिली सेकण्ड में चालों का समय Vrijeme između bacanja Vrijeme između poteza u milisekundama. Mozgások közötti idő Mozgások közötti idő ezredmásodpercben. Tempo fra le mosse Tempo tra le mosse in millisecondi. 移動する時間間隔 ボールを移動する時間間隔 (ミリ秒単位) です。 움직임 사이의 시간 움직임 사이의 시간 (천분의 일초 단위). Pauzė tarp ėjimų Laikas tarp ėjimų milisekundėmis. Зөөлт хоорондын хугацаа Masa di antara pergerakan Tijd tussen zetten De tijd tussen zetten in miliseconden. Tid mellom trekk Tid mellom trekk, i millisekund. Tid mellom trekk Tid mellom trekk i millisekunder. ਚਾਲ੾ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮ੾ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ੾ ਵਿੱਚ ਚਾਲ੾ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮ੾੤ Opóźnienie pomiędzy posunięciami Czas pomiędzy posunięciami w milisekundach. Pausa entre jogadas Pausa, em milisegundos, entre jogadas. Tempo entre jogadas Tempo entre jogadas em milisegundos. Время между прыжками шариков Время между прыжками шарика в миллисекундах Koha midis lëvizjeve Koha midis lëvizjeve në milisekonda. Прави паузу између бацања Време између потеза у милисекундама. Pravi pauzu između bacanja Vreme između poteza u milisekundama. Tid mellan drag Tid mellan drag i millisekunder. Hareketler arasıdaki süre Milisaniye olarak hareketler arasıdaki süre. Затримка між ходами Затримка між ходами в мілісекундах. 移动之间的时间 移动之间的时间，以毫秒计。 /schemas/apps/glines/saved/width /apps/glines/saved/width glines int 380 Window width The width of the main window. عرض النافذة عرض النافذة الرئيسية. Pəncərə eni Əsas pəncərənin eni. Ширина на прозореца Ширината на главния прозорец. উইন্ডোর প্রস্থ মূল উইন্ডোর প্রস্থ। Šířka okna Šířka hlavního okna. Lled ffenest Lled y brif ffenest Vinduesbredde Bredden af hovedvinduet. Fensterbreite Die Breite des Hauptfensters. Πλάτος παραθύρου Το πλάτος του κυρίως παραθύρου. Window width The width of the main window. Window width The width of the main window. Anchura de ventana La anchura de la ventana principal. Ikkunan leveys Pääikkunan leveys Largeur de la fenêtre La largeur de la fenêtre principale. વિન્ડોની પહોળાઈ મુખ્ય વિન્ડાૅની પહોળાઇ. Širina prozora Širina glavnog prozora. Ablakszélesség A főablak szélessége. Larghezza della finestra L'ampiezza della finestra principale. ウィンドウの幅 メイン・ウィンドウの幅です。 창 너비 메인 창의 너비. Lango plotis Pagrindinio lango plotis. Цонхны өргөн Vensterbreedte De breedte van het hoofdvenster. Vindaugsbreidde Breidda på hovudvindauget. Vinduets bredde Bredde på hovedvinduet. ਝਰੋਖੇ ਦੀ ਚੌੜਾੲੀ ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ ਚੌੜਾੲੀ੤ Szerokość okna Szerokość głównego okna. Largura da janela A largura da janela principal. Largura da janela A largura da janela principal. Ширина окна Ширина основного окна. Gjerësia e dritares Gjerësia e dritares krysore. Ширина прозора Ширина главног прозора. Širina prozora Širina glavnog prozora. Fönsterbredd Bredden på huvudfönstret. Pencere genişliği Ana pencerenin genişliği. Ширина вікна Ширина головного вікна. 窗口宽度 主窗口的宽度。 /schemas/apps/glines/saved/height /apps/glines/saved/height glines int 485 Window height The height of the main window. إرتفاع النافذة ارتفاع النافذة الرئيسية. Pəncərə hündürlüyü Əsas pəncərənin hündürlüyü. Височина на прозореца Височината на главния прозорец. উইন্ডোর উচ্চতা মূল উইন্ডোর উচ্চতা। Výška okna Výška hlavního okna. Uchder ffenest Uchder y brif ffenest Vindueshøjde Højden af hovedvinduet. Fensterhöhe Die Höhe des Hauptfensters. Ύψος παραθύρου Το ύψος του κυρίως παραθύρου. Window height The height of the main window. Window height The height of the main window. Altura de ventana La altura de la ventana principal. Ikkunan korkeus Pääikkunan korkeus Hauteur de la fenêtre La hauteur de la fenêtre principale. વિન્ડોની ઊંચાઈ મુખ્ય વિન્ડાૅની ઊંચાઇ. Visina prozora Visina glavnog prozora. Ablakmagasság A főablak magassága. Altezza della finestra L'altezza della finestra principale: ウィンドウの高さ メイン・ウィンドウの高さです。 창 높이 메인 창의 높이. Lango aukštis Pagrindinio lango aukštis. Цонхны өндөр Үндсэн цонхны өндөр. Vensterhoogte De hoogte van het hoofdvenster. Vindaugshøgde Høgda på hovudvindauget. Vinduets høyde Høyde på hovedvinduet. ਝਰੋਖੇ ਦੀ ੳੁੱਚਾੲੀ ਮੁੱਖ ਝਰੋਖੇ ਦੀ ੳੁੱਚਾੲੀ੤ Wysokość okna Wysokość głównego okna. Altura da janela A altura da janela principal. Altura da janela A altura da janela principal. Высота окна Высота основного окна. Gjatësia e dritares Gjatësia e dritares kryesore. Висина прозора Висина главног прозора. Visina prozora Visina glavnog prozora. Fönsterhöjd Höjden på huvudfönstret. Pencere yüksekliği Ana pencerenin yüksekliği. Висота вікна Висота головного вікна. 窗口高度 主窗口的高度。 /schemas/apps/glines/saved/score /apps/glines/saved/score glines int 0 Game score Game score from last saved session. نتيجة اللعبة نتائج اللعبة من الجلسة المسجلة آخيرا. Oyun xalı Son qeyd edilən iclasdan oyunun xalı Резултат от играта Резултат от последната записана сесия. খেলার স্কোর সর্বশেষ সংরক্ষিত সেশনের খেলার স্কোর। Puntuació del joc Skóre hry Skóre hry z posledního uloženého sezení. Sgôr gêm Sgôr o'r sesiwn a gafodd ei gadw ddiwethaf. Spilpoint Spilpoint fra sidste gemte session. Spielpunkte Spielpunkte aus der letzten gespeicherten Sitzung. Σκορ παιχνιδιού Σκορ παιχνιδιού από την τελευταία αποθηκευμένη συνεδρία. Game score Game score from last saved session. Game score Game score from last saved session. Puntuación Puntuación de la última sesión guardada. Pelipisteet Pelipisteen edellisestä tallennetusta kerrasta. Score du jeu Score du jeu de la dernière session sauvegardée. રમતના ગુણ છેલ્લે સંગ્રહ થયેલા સત્રમાં રમતના ગુણ ניקוד משחק ניקוד משחק מההפעלה השמורה האחרונה. खेल अंक पिछले संचित सत्र से खेल का अंक. Osvojeni bodovi u igrici Osvojeni bodovi u igri iz zadnje pohranjene sesije. Játék pontszám Az utolsó mentett folyamat játékállása. Punteggio partita Punteggio della partita dall'ultima sessione salvata. ゲームの得点 最後にプレイしたセッションを保存したゲームの得点です。 게임 점수 지난번 저장했던 세션의 게임 점수. Žaidimas rezultatai Paskutinės išsaugotos sesijos žaidimo rezultatai. Тоглоомын оноо Markah permainan Score Score van de laatst bewaarde sessie. Poengsum Poengsum frå sist lagra økt. Poengsum for spill Poengsum fra sist lagrede sesjon. ਖੇਡ ਸਕੋਰ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋੲੇ ਪਿਛਲੇ ਅਜਲਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਖੇਡ ਸਕੋਰ੤ Punktacja gry Wynik gry z ostatniej zapisanej sesji. Pontuação do jogo Pontuação do jogo da última sessão gravada. Placar do jogo Placar do jogo da última sessão salva. Таблица результатов Таблица результатов из последнего сохраненного сеанса игры. Rezultati i lojës Rezultati i lojës së fundit të shpëtuar. Резултат игре Резултат из задње сачуване игре Rezultat igre Rezultat iz zadnje sačuvane igre Spelpoäng Spelpoäng från den senast sparade sessionen. Oyun puanı Son kaydedilen oturumdan kalan oyun puanı. Рахунок гри Рахунок гри з останнього збереженого сеансу. Ponts 游戏得分 自上次保存的会话后的游戏得分。 遊戲分數 上次遊戲的分數。 /schemas/apps/glines/saved/field /apps/glines/saved/field glines string Game field Game field from last saved session. حقل اللعبة حقل اللعب من آخر جلسة مسجّلة. Oyun sahəsi Son qeyd edilən iclasdan oyun sahəsi. Игрално поле Игрално поле от последната записана сесия. খেলার ক্ষেত্র সর্বশেষ সংরক্ষিত সেশনের খেলার ক্ষেত্র। Camp de joc Pole hry Pole hry z posledního uloženého sezení. Maes y gêm Maes y gê i'r sesiwn a gafodd ei gadw ddiwethaf. Spillefelt Spillefeltet fra sidste gemte session. Spielfeld Spielfeld aus der letzten gespeicherten Sitzung. Πεδίο παιχνιδιού Πεδίο παιχνιδιού από την τελευταία αποθηκευμένη συνεδρία. Game field Game field from last saved session. Game field Game field from last saved session. Campo de juego Campo de juego de la última sesión guardada. Pelikenttä Pelikenttä edellisestä tallennetusta kerrasta. Zone de jeu Zone de jeu de la dernière sessions sauvegardée રમતનુ મેદાન છેલ્લે સંગ્રહ થયેલા સત્રમાં રમતનું મેદાન. שדה המשחק שדה המשחק מההפעלה השמורה האחרונה. खेल फील्ड पिछले संचित सत्र से खेल मैदान में. Polje igre Polje igre iz zadnje pohranjene sesije. Játékmező Az utolsó mentett folyamat játékmezője. Campo di gioco Campo di gioco dall'ultima sessione salvata. ゲーム・フィールド 最後にプレイしたセッションを保存したゲーム・フィールドです。 게임판 지난번 저장했던 세션의 게임 판. Žaidimo laukas Paskutinės išsaugotos sesijos žaidimo laukas. Тоглоомын талбар Medan permainan Spelveld Spelveld van de laatstbewaarde sessie. Spelefelt Spelefelt frå sist lagra økt. Spillefelt Spillfelt fra sist lagrede sesjon. ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋੲੇ ਪਿਛਲੇ ਅਜਲਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ੤ Pole gry Pole gry z ostatniej zapisanej sesji. Tabuleiro de jogo Tabuleiro de jogo da última sessão gravada. Campo do jogo Campo do jogo da última sessão salva. Игровое поле Игровое поле из последнего сохраненного сеанса игры. Fusha e lojës Fusha e lojës nga loja e fundit e shpëtuar. Поље за игру Табла из задње сачуване игре. Polje za igru Tabla iz zadnje sačuvane igre. Spelfält Spelfält från den senast sparade sessionen. Oyun sahası Son kaydedilen oturumdan kalan oyun alanı. Ігрове поле Ігрове поле із останнього збереженого сеансу. /schemas/apps/glines/saved/preview /apps/glines/saved/preview glines string Game preview Game preview from last saved session. معاينة عن اللعبة معاينة عن لعبة الجلسة المحفوظة أخيرا. Oyunun ön nümayişi Son qeyd edilən iclasdan oyunun ön nümayişi. Преглед на играта Преглед на играта от последната записана сесия. খেলার পূর্বদর্শন সর্বশেষ সংরক্ষিত সেশনের খেলার পূর্বদর্শন। Visualització prèvia del joc Visualització prèvia del joc de la darrera sessió desada Náhled hry Náhled hry z posledního uloženého sezení. Rhagolwg gêm Y rhagolwg gêm o'r sesiwn a gafodd ei gadw ddiwethaf. Spilforhåndsvisning Spilforhåndsvisning fra sidste gemte session. Spielvorschau Vorschau auf Spiel aus der letzten gespeicherten Sitzung. Προεπισκόπηση παιχνιδιού Προεπισκόπηση παιχνιδιού από την τελευταία αποθηκευμένη συνεδρία. Game preview Game preview from last saved session. Game preview Game preview from last saved session. Previsualización del juego Previsualización de la última sesión guardada. Pelin esikatselu Pelin esikatselu edellisestä tallennetusta kerrasta. Aperçu du jeu Aperçu du jeu de la dernière session sauvegardée. રમતનુ પૂર્વદર્શન છેલ્લે સંગ્રહ થયેલા સત્રમાં રમતનું પૂર્વદર્શન תצוגה מקדימה של המשחק תצוגה מקדימה של המשחק מההפעלה השמורה האחרונה. खेल पूर्वदर्शन पिछले संचित सत्र से खेल का पूर्व दर्शन. Izgled igre Izgled igre iz zadnje pohranjene sesije. Játék előkép Az utolsó mentett folyamat játék előképe. Anteprima partita Anteprima della partita dall'ultima sessione salvata. ゲームのプレビュー 最後にプレイしたセッションを保存したゲーム・プレビューです。 게임 미리 보기 지난번 저장했던 세션의 게임 미리 보기. Žaidimo peržiūra Paskutinės išsaugotos sesijos žaidimo peržiūra. Тоглоом урьдчлан харах Prebiu permainan Spelvoorbeeld Spelvoorbeeld van de laatst bewaarde sessie. Førehandsvising av spel Førehandsvising av spel frå sist lagra økt Forhåndsvisning av spill Forhåndsvisning av spillet fra sist lagrede sesjon. ਖੇਡ ਦੀ ਅਸਲ ਦਿੱਖ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋੲੇ ਪਿਛਲੇ ਅਜਲਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਖੇਡ ਦੀ ਅਸਲ ਦਿੱਖ੤ Podgląd gry Podgląd gry z ostatniej zapisanej sesji. Antevisão do jogo Antevisão do jogo da última sessão gravada. Prévia do jogo Prévia do jogo da última sessão salva. Просмотр игры Просмотр игры из последнего сохраненного сеанса игры. Shikim i parakohshëm i lojës Loja e parakohshme që nga loja e fundit e shpëtuar. Преглед игре Преглед игре из задње сачуване игре. Pregled igre Pregled igre iz zadnje sačuvane igre. Spelförhandsvisning Spelförhandsvisning från den senast sparade sessionen. Oyun önizleme Son kaydedilen oturumdan oyun önizleme. Перегляд гри Перегляд гри з останнього збереженого сеансу. 游戏预览 自上次保存的会话后的游戏预览。