[__section_info__]
description=Gnibbles
description[ar]=جنبلس
description[az]=Gnibbles
description[be]=Gnibbles
description[bg]=Gnibbles
description[bn]=জীনিবল্‌স
description[ca]=Gnibbles
description[cs]=Gnibbles
description[cy]=Gnibbles
description[da]=Orme
description[de]=Gnibbles
description[el]=Gnibbles
description[en_CA]=Gnibbles
description[en_GB]=Gnibbles
description[es]=Gnibbles
description[et]=Gnibbles
description[eu]=Gnibbles
description[fi]=Gnibbles
description[fr]=Gnibbles
description[ga]=Gnibbles
description[gl]=Gnibbles
description[gu]=ગ્નિબલ
description[he]=Gnibbles
description[hi]=गनिब्बल्स
description[hr]=Gnibbles
description[hu]=Gnibbles
description[it]=Gnibbles
description[ja]=Gnibbles
description[ko]=Gnibbles
description[lt]=Gnibbles
description[lv]=Gnibbles
description[mk]=Gnibbles
description[mn]=Ггазарч
description[ms]=Gnibbles
description[nl]=Gnibbles
description[nn]=Gnibbles
description[no]=Gnibbles
description[pa]=ਜੀ-ਨਿੱਬਲਜ਼
description[pl]=Gnibbles
description[pt]=Gnibbles
description[pt_BR]=Gnibbles
description[ro]=Gnibbles
description[ru]=Червячок
description[sk]=Gnibbles
description[sl]=Gnibbles
description[sq]=Gnibbles
description[sr]=Змије
description[sr@Latn]=Zmije
description[sv]=Gnibbles
description[tr]=Gnibbles
description[uk]=Хробак
description[vi]=Gnibbles
description[wa]=Gnibbles
description[zh_CN]=Gnome 贪吃蛇
description[zh_TW]=GNOME 貪食蛇

[crash]
file=gnibbles/crash.wav
description=Worm Death
description[ar]=موت الدودة
description[az]=Soxulcan Ölümü
description[be]=Сьмерць чарвяка
description[bg]=Мъртъв червей
description[bn]=পোকা'র মৃত্যু
description[ca]=Mort d'un cuc
description[cs]=Smrt červa
description[cy]=Marwolaeth Mwydyn
description[da]=Ormen dør
description[de]=Tod des Wurms
description[el]=Θάνατος ενός σκουλικιού
description[en_CA]=Worm Death
description[en_GB]=Worm Death
description[es]=Muerte del gusano
description[et]=Ussi surm
description[fa]=مرگ کرم
description[fi]=Madon kuolema
description[fr]=Mort du ver
description[gl]=Morte dun verme
description[gu]=કીડાનું મૃત્ય
description[he]=מוות תולעת
description[hi]=इल्ली मर गई
description[hr]=Smrt Crva
description[hu]=Kukac halála
description[it]=Morte del verme
description[ja]=いも虫がお亡くなりになりました
description[ko]=벌레 죽음
description[lt]=Gyvatė žūsta
description[lv]=Tārpa Nāve
description[mk]=Уби го црвот
description[mn]=Өтний үхэл
description[ms]=Kematian Worm
description[nl]=Slang dood
description[nn]=Ormen døyr
description[no]=Ormen dør
description[pa]=ਵਾਰਮ ਦੀ ਮੌਤ
description[pl]=Śmierć robaka
description[pt]=Minhoca Morre
description[pt_BR]=Morte de Minhoca
description[ru]=Червяк помер
description[sk]=Smrť červíka
description[sl]=Mrtev črv.
description[sq]=Vdekja e Krimbit
description[sr]=Смрт Црва
description[sr@Latn]=Smrt Crva
description[sv]=Maskdöd
description[tr]=Solucanın Ölümü
description[uk]=Загибель хробака
description[vi]=Giun chết
description[zh_CN]=小蛇死去
description[zh_TW]=蟲蟲被消滅

[appear]
file=gnibbles/appear.wav
description=Bonus Appears
description[ar]=تظهر المكافئة
description[az]=Hədiyə Göstərilir
description[be]=Зьявіўся бонус
description[bg]=Поява на бонус
description[bn]=বোনাস চলে এসেছে
description[ca]=Apareix una bonificació
description[cs]=Bonus se objeví
description[cy]=Bonws yn Ymddangos
description[da]=Bonus dukker op
description[de]=Bonus erscheint
description[el]=Εμφάνιση ενός διαμαντιού
description[en_CA]=Bonus Appears
description[en_GB]=Bonus Appears
description[es]=Aparición de bonificación
description[fi]=Bonukset ilmestyvät
description[fr]=Appartition de bonus
description[gl]=Aparece un Bonus
description[gu]=બાૅનસ દેખાય છે
description[he]=בונוס מופיע
description[hi]=पारितोषिक मिला
description[hr]=Bonus se pojavio
description[hu]=Bónusz megjelenik
description[it]=Comparsa bonus
description[ja]=ボーナスが出現した
description[ko]=보너스가 생김
description[lt]=Atsiranda deimantas
description[lv]=Bonus Parādās
description[mk]=Бонус Изглед
description[mn]=Шагнал харуулах
description[ms]=Bonus Muncul
description[nl]=Bonus verschijnt
description[nn]=Bonus dukkar opp
description[no]=Bonus tilstede
description[pa]=ਲਾਭ੾ਸ਼ ਪਹੁੰਚਿਅਾ
description[pl]=Pojawienie się premii
description[pt]=Surge um Bónus
description[pt_BR]=Bonus Aparece
description[ru]=Появился бонус
description[sk]=Zobrazenie bonusu
description[sl]=Bonus se pojavi
description[sq]=Shfaq Shpërblimin
description[sr]=Бонус се појавио
description[sr@Latn]=Bonus se pojavio
description[sv]=Bonus dyker upp
description[tr]=Bonus Göründü
description[uk]=Появо премії
description[vi]=Xuất hiện Phần thưỏng
description[zh_CN]=奖品出现
description[zh_TW]=獎勵出現

[gobble]
file=gnibbles/gobble.wav
description=Eat Bonus
description[ar]=كل المكافئة
description[az]=Hədiyəni Ye
description[be]=Бонус зьедзены
description[bg]=Изяж бонуса
description[bn]=বোনাস খেয়ে নিন
description[ca]=Menja una bonificació
description[cs]=Sníst bonus
description[cy]=Bwyta Bonws
description[da]=Bonus ædes
description[de]=Bonus essen
description[el]=Φάγωμα του διαμαντιού
description[en_CA]=Eat Bonus
description[en_GB]=Eat Bonus
description[es]=Comer bonificación
description[fi]=Syö bonus
description[fr]=Mange-Bonus
description[gl]=Bonus comido
description[gu]=બાૅનસ ખાઇ જાઓ
description[he]=אכול בונוס
description[hi]=पारितोषिक खाया
description[hr]=Pokupi bonus
description[hu]=Egye meg a bónuszt
description[it]=Mangia i bonus
description[ja]=ボーナスを食べた
description[ko]=먹기 보너스
description[lt]=Suvalgomas deimantas
description[lv]=Ēst Bonusu
description[mk]=Земи Бонус
description[mn]=Шагнал авах
description[ms]=Bonus Makan
description[nl]=Eet Bonus
description[nn]=Et bonus
description[no]=Spis bonus
description[pa]=ਲਾਭ੾ਸ਼ ਖਾਓ
description[pl]=Skonsumowanie premii
description[pt]=Comer o Bónus
description[pt_BR]=Bônus de Comida
description[ru]=Сожрали бонус
description[sk]=Zjedenie bonusu
description[sl]=Pojej bonus
description[sq]=Përdor Shpërblimin
description[sr]=Поједи бонус
description[sr@Latn]=Pojedi bonus
description[sv]=Ätbonus
description[tr]=Bonusu Ye
description[uk]=З'їдання премії
description[vi]=Ăn phần thưởng
description[zh_CN]=吃掉奖品
description[zh_TW]=獲得獎勵

[teleport]
file=gnibbles/teleport.wav
description=Worm Teleport
description[ar]=نقل هوائي للدودة
description[az]=Soxulcan Teleportu
description[be]=Тэлепартацыя чарвяка
description[bg]=Телепортиране на червей
description[bn]=পোকা'র টেলিপোর্ট
description[ca]=Teleportació del cuc
description[cs]=Teleport červa
description[cy]=Llamu Mwydyn
description[da]=Ormeteleportering
description[de]=Wurmteleport:
description[el]=Τηλεμεταφορά του σκουλικιού
description[en_CA]=Worm Teleport
description[en_GB]=Worm Teleport
description[es]=Teleportación del gusano
description[et]=Ussi teleport
description[fi]=Madon teleporttaus
description[fr]=Téléportation du ver
description[gl]=Teleportación dun verme
description[gu]=કીડાનું સ્થાન બદલો
description[he]=טלפורט לתולעת
description[hi]=इल्ली को दूर भेजें
description[hr]=Teleportirani crv
description[hu]=Kukac teleport
description[it]=Teletrasporto del verme
description[ja]=いも虫がテレポートした
description[ko]=벌레 텔레포트
description[lt]=Gyvatė teleportuojasi
description[lv]=Tārpa teleports
description[mk]=Телепортирај го црвот
description[mn]=Өтний байрлал
description[ms]=Teleport Worm
description[nl]=Willekeurige Teleport
description[nn]=Ormen teleporterar
description[no]=Ormen teleporteret
description[pa]=ਵਾਰਮ ਦਾ ਟੈਲੀਪੋਰਟ
description[pl]=Teleportacja robaka
description[pt]=Minhoca é Teletransportada
description[pt_BR]=Teletransporte de Minhoca
description[ru]=Телепортация червяка
description[sk]=Teleport červíka
description[sl]=Prežarči črva
description[sq]=Teletransporti i Krimbit
description[sr]=Телепорт црв
description[sr@Latn]=Teleport crv
description[sv]=Maskteleport
description[tr]=Solucan Işınlanması
description[uk]=Телепортація хробака
description[zh_CN]=小蛇传送点
description[zh_TW]=蟲蟲進行空間轉移

[reverse]
file=gnibbles/reverse.wav
description=Worm Reverse
description[ar]=قلب اتجاه الدودة
description[az]=Soxulcan Tərsi
description[be]=Пераварот чарвяка
description[bg]=Обръщане на червей
description[bn]=পোকা'র দিক উল্টানো
description[ca]=Canvi de sentit
description[cs]=Obrácení červa
description[cy]=Gwrthdroi Mwydyn
description[da]=Ormevending
description[de]=Wurm-Umkehrung
description[el]=Αλλαγή φοράς πορείας του σκουλικιού
description[en_CA]=Worm Reverse
description[en_GB]=Worm Reverse
description[es]=Vuelta del gusano
description[fi]=Madon kääntö
description[fr]=Retournement du ver
description[gl]=Cambio de sentido do verme
description[gu]=કીડો ઊંધો કરો
description[he]=תולעת מתהפכת
description[hi]=इल्ली विपरीत दिशा में
description[hr]=Obrnuti crv
description[hu]=Kukac visszafordítása
description[it]=Inversione del verme
description[ja]=いも虫が反転した
description[ko]=벌레 반대로
description[lt]=Gyvatė apsisuka
description[lv]=Tārps Atpakaļgaitā
description[mk]=Сврти го обратно црвот
description[mn]=Өт сэлгэх
description[ms]=Pengunduran Worm
description[nl]=Slang Omdraaien
description[nn]=Ormen snur
description[no]=Ormen vender
description[pa]=ਵਾਰਮ ਦਾ ਪਿਛਾ
description[pl]=Odwrócenie robaka
description[pt]=Minhoca é Revertida
description[pt_BR]=Minhoca Reverte
description[ru]=Разворот червяка
description[sk]=Obrátenie červíka
description[sl]=Črv vzvratno
description[sq]=Kthimi Mbrapsht i Krimbit
description[sr]=Обрнути Црв
description[sr@Latn]=Obrnuti Crv
description[sv]=Backande mask
description[tr]=Tersten Solucan
description[uk]=Поворот хробака
description[vi]=Đảo giun
description[zh_CN]=预备小蛇
description[zh_TW]=蟲蟲向相反方向前進

[gameover]
file=gnibbles/laughter.wav
description=Game Over
description[ar]=انتهت اللعبة
description[az]=Oyun Bitdi
description[be]=Гульня скончана
description[bg]=Край на играта
description[bn]=খেল খতম
description[ca]=Joc acabat
description[cs]=Konec hry
description[cy]=Gêm Drosodd
description[da]=Spillet er slut
description[de]=Spiel vorbei
description[el]=Τέλος παιχνιδιού
description[en_CA]=Game Over
description[en_GB]=Game Over
description[es]=Juego terminado
description[et]=Mäng on läbi
description[fa]=بازی تمام شد
description[fi]=Peli loppu
description[fr]=Fin
description[ga]=Cluiche thart
description[gl]=Xogo rematado
description[gu]=રમત પૂરી
description[he]=המשחק הסתיים
description[hi]=खेल खत्म
description[hr]=Igra je gotova
description[hu]=Vége a játéknak!
description[it]=Partita finita
description[ja]=ゲームオーバー
description[ko]=게임 끝
description[lt]=Žaidimo pabaiga
description[lv]=Spēles Beigas
description[mk]=Играта заврши
description[ml]=കളി കഴിഞ്ഞു
description[mn]=Тоглоом дууслаа
description[ms]=Permainan Tamat
description[nl]=Spel voorbij
description[nn]=Spelet er slutt
description[no]=Spillet over
description[pa]=ਖੇਡ ਖਤਮ
description[pl]=Koniec gry
description[pt]=Jogo Terminado
description[pt_BR]=Fim do jogo
description[ru]=Игра окончена
description[sk]=Koniec hry
description[sl]=Konec igre!
description[sq]=Loja Mbarojë
description[sr]=Игра завршена
description[sr@Latn]=Igra završena
description[sv]=Spelet är slut
description[tr]=Oyun Bitti
description[uk]=Гру закінчено
description[vi]=Hết lượt chơi
description[wa]=Li djeu est houte
description[zh_CN]=游戏结束
description[zh_TW]=玩完了

[bonus]
file=gnibbles/bonus.wav
description=Bonus
description[ar]=مكافئة
description[az]=Hədiyə
description[be]=Бонус
description[bg]=Бонус
description[bn]=বোনাস
description[ca]=Bonificacions
description[cs]=Bonus
description[cy]=Bonws
description[da]=Bonus
description[de]=Bonus
description[el]=Δώρο
description[en_CA]=Bonus
description[en_GB]=Bonus
description[es]=Bonificación
description[et]=Preemia
description[eu]=Gainordaina
description[fi]=Bonus
description[fr]=Bonus
description[gl]=Bnus
description[gu]=બાૅનસ
description[he]=בונוס
description[hi]=पारितोषिक
description[hr]=Bonus
description[hu]=Bónusz
description[it]=Bonus
description[ja]=ボーナス
description[ko]=보너스
description[lt]=Premija
description[lv]=Bonuss
description[mk]=Бонус
description[mn]=Шагнал
description[ms]=Bonus
description[nl]=Bonus
description[nn]=Bonus
description[no]=Bonus
description[pa]=ਲਾਭ੾ਸ਼
description[pl]=Premia
description[pt]=Bónus
description[pt_BR]=Bônus
description[ro]=Bonus
description[ru]=Бонус
description[sk]=Bonus
description[sl]=Bonus
description[sq]=Shpërblim
description[sr]=Бонус
description[sr@Latn]=Bonus
description[sv]=Bonus
description[tr]=Bonus
description[uk]=Премія
description[vi]=Phần thưởng
description[zh_CN]=奖品
description[zh_TW]=獎勵

[life]
file=gnibbles/life.wav
description=Extra Life
description[ar]=حيات اضافية
description[az]=Əlavə Can
description[be]=Дадатковае жыцьцё
description[bg]=Допълнителен живот
description[bn]=অতিরিক্ত জীবন
description[ca]=Vida extra
description[cs]=Extra život
description[cy]=Bywyd Ychwanegol
description[da]=Ekstraliv
description[de]=Ein zusätzliches Leben
description[el]=Επιπλέον ζωή
description[en_CA]=Extra Life
description[en_GB]=Extra Life
description[es]=Vida extra
description[et]=Uus elu
description[fa]=جان اضافی
description[fi]=Lisäelämä
description[fr]=Vie supplémentaire
description[gl]=Vida extra
description[gu]=વધારાનું જીવનદાન
description[he]=חיים נוספים
description[hi]=अतिरिक्त जीवन
description[hr]=Dodatni život
description[hu]=Extra élet
description[it]=Vita extra
description[ja]=ライフが追加された
description[ko]=추가 기회
description[lt]=Papildoma gyvybė
description[lv]=Papildus Dzīvība
description[mk]=Екстра живот
description[mn]=Нэмүү амьдрал
description[ms]=Nyawa Tambahan
description[nl]=Extra Leven
description[nn]=Ekstra liv
description[no]=Ekstra liv
description[pa]=ਵਾਧੂ ਜਿੰਦਗੀ
description[pl]=Dodatkowe życie
description[pt]=Vida Extra
description[pt_BR]=Vida Extra
description[ru]=Дополнительная жизнь
description[sk]=Extra život
description[sl]=Dodatno življenje
description[sq]=Jetë Tepër
description[sr]=Додатни живот
description[sr@Latn]=Dodatni život
description[sv]=Extraliv
description[tr]=Fazladan Yaşam
description[uk]=Додаткове життя
description[vi]=Thêm thời gian sống
description[zh_CN]=奖命
description[zh_TW]=額外生命