/schemas/apps/gnobots2/preferences/theme /apps/gnobots2/preferences/theme gnobots2 string robots Robot image theme Robot image theme. The theme of the images to use for the robots. صورة تيمة روبتس تيمة صور الأناس الآليّين. تيمة الصور التي ستستخدم للأناس الآليّين. Robor rəsm örtüyü Robot rəsm örtüyü. Robotlar üçün işlədiləcək rəsmlər örtüyü. Изглед на роботите Тема за роботите. Тема с изображения, които ще се използват за роботите. রোবোটের ছবির থীম রোবটের ছবির থীম। রোবটের জন্য যেসব ছবি ব্যবহৃত হবে তাদের থীম। Tema d'imatge de robots Téma obrázků robotů Téma obrázku robotů. Téma obrázků, které používat pro roboty. Y thema delweddau robot Y thema delweddau robot. Y thema delweddau i'w ddefnyddio ar gyfer y robotiaid. Robotbilledtema Robotbilledtema. Det tema for billeder der skal bruges til robotterne. Bildthema für Roboter Bildthema für Roboter. Das für die Roboter zu verwendende Bildthema. Θέμα εικόνας ρομπότ Θέμα εικόνας ρομπότ. Το θέμα από τις εικόνες που θα χρησιμοποιούνται για τα ρομπότ. Robot image theme Robot image theme. The theme of the images to use for the robots. Robot image theme Robot image theme. The theme of the images to use for the robots. Tema de imagen del robot Tema de imagen del robot. El tema de las imágenes que se usarán para los robots. Robotit-kuvateema Robotit-kuvateema. Roboteissa käytettävien kuvien teema. Thème d'images du jeu de Robots Thème d'images du jeu de Robots. Le thème d'images à utiliser pour les robots. યંત્રમાનવના ચિત્રની થીમ યંત્રમાનવના ચિત્રની થીમ. યંત્રમાનવ માટે વાપરવા માટેના ચિત્રની થીમ. ערכת נושא לתמונת הרובוט ערכת נושא לתמונת הרובוט. ערכת הנושא של התמונות לשימוש לרובוטים. रोबॉट चित्र विषय रोबॉट चित्र विषय. चित्रों के विषय जो रोबॉट के लिए उपयोग में लेने हैं. Izgled robota Izgled robota. Robotkép téma Tema delle immagini dei robot Tema delle immagini dei robot. Il tema delle immagini da usare per i robot. ロボットのテーマ ロボットのテーマ画像です。ロボットに使用する画像になります。 로봇 이미지 테마 로봇 이미지 테마. 로봇에 사용할 이미지의 테마입니다. Robotų paveikslėlių tema Robotų atvaizdų tema. Paveikslėlių tema, naudojama atvaizduojant robotus. Tema imej robot Robotafbeelding-thema Robotafbeelding-thema. Het thema voor de afbeeldingen van de robots. Robotdrakt Robotdrakter. Korleis robotane skal sjå ut. Tema for robotbilder Bildetema for roboter. Bildetema som skal brukes for robotene. ਰੋਬੋਟ ਪ੍ਤੀਬੋੰਬ ਸਰੂਪ ਰੋਬੋਟ ਪ੍ਤੀਬੋੰਬ ਸਰੂਪ੤ ਰੋਬਟ੾ ਲੲੀ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਤੀਬਿੰਬ ਦਾ ਨਾੳੁ੤ Motyw obrazu robota Motyw obrazów używanych do przedstawienia robotów. Tema de imagem do robot Tema de imagem do robot. O tema das imagens a utilizar para os robots. Tema de imagem do robô Tema de imagem do robô. O tema das imagens a serem usadas para os robôs. Тема игры Роботы Тема игры Роботы. Это используемый набор изображений роботов в игре. Tema e imazhit të robotit Tema e imazhit të robotit. Tema e imazheve për robotët. Изглед робота Изглед робота. Izgled robota Izgled robota. Robotbildtema Robotbildtema. Temat på bilderna som ska användas för robotarna. Robot resim teması Robot resim teması. Robotlar için kullanılacak resim teması. Вигляд роботів Тема зображень роботів. Tinme d' imådjes des robots 机器人图像主题 机器人图像主题。机器人所用的图像主题。 機械人圖案佈景 機械人圖案佈景，即是使用不同的圖案代表機械人。 /schemas/apps/gnobots2/preferences/background_color /apps/gnobots2/preferences/background_color gnobots2 string #7590AE Background color Background color. The hex specification of the background color. لون الخلفية لون الخلفيّة. التفاصيل السداسيّة للون الخلفيّة. Arxa plan rəngi Arxa plan rəngi. (Səkkizli olaraq) Цвят на фона Цвят на фона. Задава се в шестнадесетичен код. পটভূমির রং পটভূমির রং। পটভূমির রঙের হেক্স (Hex) বিবরণ। Color de fons Barva pozadí Barva pozadí. Šestnáctková specifikace barvy pozadí. Lliw cefndir Lliw cefndir. Penodiad hecs y lliw cefndir. Baggrundsfarve Baggrundsfarve. Hexadecimal specifikation af baggrundsfarven. Hintergrundfarbe Hintergrundfarbe. Die Hex-Angabe der Hintergrundfarbe. Χρώμα παρασκηνίου Χρώμα παρασκηνίου. Ο ορισμός hex του χρώματος παρασκηνίου. Background colour Background colour. The hex specification of the background colour. Background colour Background colour. The hex specification of the background colour. Color de fondo Color de fondo. El valor hexadecimal del color de fondo. Taustan väri Taustan väri. Heksa-arvo taustan väristä. Couleur d'arrière-plan Couleur de fond. La description hexadécimale de la couleur de fond. Dath Cúlra પાછળનો રંગ પાશ્વ ભાગનો રંગ. પાશ્વ ભાગના રંગ માટે હેક્સ સ્પષ્ટીકરણ. צבע רקע צבע רקע. ציון האקסאדצימלי של צבע הרקע. पार्श्व रंग पार्श्व रंग. पार्श्व रंग के हेक्स विशेष लक्षण Boja pozadine Boja pozadine. Heksadecimalna vrijednost. Háttérszín Háttérszín. A háttérszín hexa specifikációja. Colore di sfondo Colore di sfondo. Il colore di sfondo in notazione esadecimale. 背景色 背景色 (16進表記) 바탕색 바탕색. 바탕색을 16진수 방식으로 지정합니다. Fono spalva Fono spalva. 16-ainis kodas nurodantis fono spalvą. Дэвсгэр өнгө Warna latar belakang Warna latar belakang. Specifikasi heks bagi warna latar belakang. Achtergrondkleur Achtergrondkleur. De hexadecimale opgave van de achtergrondkleur. Bakgrunnsfarge Bakgrunnsfarge. Heksadesimal spesifikasjon av bakgrunnsfargen. Bakgrunnsfarge Bakgrunnsfarge. Heksadesimal spesifikasjon av bakgrunnsfargen. ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਰੰਗ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਰੰਗ੤ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਰੰਗ ਦਾ ਹੈਕਸ ਬਿਅਾਨ੤ Kolor tła Kolor tła. Szesnastkowy zapis koloru tła. Cor do fundo Cor do fundo. A especificação hexadecimal da cor de fundo. Cor de fundo: Cor de fundo. A especificação hexadecimal da cor de fundo. Цвет фона Цвет фона. Это шестнадцатеричное число, определяющее цвет фона. Ngjyra e sfondit Ngjyra e sfondit.Saktësuar në heksadeçimal. Позадина: Боја позадине. Хекс вредност. Pozadina: Boja pozadine. Heks vrednost. Bakgrundsfärg Bakgrundsfärg. Hexadecimal specifikation av bakgrundsfärgen. Arkaplan rengi Arkaplan rengi. Arkaplan renginin hex belirtimi. Колір тла Колір тла. Шістнадцяткове визначення кольру тла. Coleur do fond 背景颜色 背景顏色 /schemas/apps/gnobots2/preferences/configuration /apps/gnobots2/preferences/configuration gnobots2 string classic_robots Game type Game type. The name of the game variation to use. نوع اللعبة نوع اللعبة. إسم ضرب اللعبة الذي سيستخدم. Oyun növü Oyun növü. İşlədiləcək oyun variasiyasının adı. Тип игра Тип на играта. Името на варианта, който ще се използва. খেলার ধরন খেলার ধরন। খেলার যে রূপভেদটি ব্যবহার করা হবে তার নাম। Tipus de joc: Typ hry Typ hry. Název varianty hry, kterou používat. Math Gêm: Math gêm. Enw yr amrywiad gêm i'w ddefnyddio. Spiltype Spiltype. Navnet på den spilvariation der skal bruges. Spieltyp Spieltyp. Der Name der zu verwendenden Spielvariation. Τύπος παιχνιδιού Τύπος παιχνιδιού. Το όνομα της παραλλαγής παιχνιδιού για χρήση. Game type Game type. The name of the game variation to use. Game type Game type. The name of the game variation to use. Tipo de juego Tipo de juego. El nombre de archivo de la variante del juego. Pelin tyyppi Pelin tyyppi. Pelimuunnelman nimi. Type de jeu Type de jeu. Le nom de la variante du jeu à utiliser. Saghas Cluiche: રમતનો પ્રકાર રમતનો પ્રકાર.વાપરવવા માટેના રમતના બદલાવોનું નામ. סוג משחק סוג משחק. השם של המשחק השונה לשימוש. खेल प्रकार खेल प्रकार. खेल परिवर्तन जो उपयोग में लेने हैं, उनके नाम. Vrsta igre Vrsta igrice. Ime inačice igrice za igranje. Játék típusa Játék típusa. A használandó játékváltozat neve. Tipo di gioco Tipo di gioco. Il nome della variazione del gioco da usare. ゲームの種類 ゲームの種類です。プレイするいろいろなゲームの名前になります。 게임 종류 게임 종류. 플레이할 게임 종류의 이름. Žaidimo tipas Žaidimo tipas. Naudojamo žaidimo varianto pavadinimas. Тоглоомын төрөл Jenis permainan Speltype Speltype. De naam van de gewenste spelvariatie. Speltype Speltype. Namn på spelvarianten som skal brukast. Spilltype Spilltype. Navn på spillvarianten som skal brukes. ਖੇਡ ਕਿਸਮ ਖੇਡ ਕਿਸਮ੤ ਵਰਤਣ ਲੲੀ ਖੇਡ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਾ ਨਾੳੁ੤ Rodzaj gry Rodzaj gry. Nazwa użytej odmiany gry. Tipo de jogo Tipo de jogo. O nome da variante de jogo a utilizar. Tipo de jogo Tipo de jogo. O nome da variação do jogo a ser usada. Тип игры Тип игры. Название используемого варианта игры. Lloji i lojës Lloji i lojës. Emri i variantit të lojës. Тип игре: Тип игре. Име варијације игре која ће се играти. Tip igre: Tip igre. Ime varijacije igre koja će se igrati. Speltyp Speltyp. Namnet på spelvarianten att använda. Oyun türü: Oyun türü. Kullanılacak oyun çeşitinin adı. Тип гри Назва віріанту гри. Sôre do djeu 游戏类型 游戏类型。要使用的游戏变种的名称。 遊戲形式 遊戲形式，即是使用不同的遊戲規則 /schemas/apps/gnobots2/preferences/use_safe_moves /apps/gnobots2/preferences/use_safe_moves gnobots2 bool TRUE Use safe moves Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed. استخدام حركات آمنة إستخدام النقلات الآمنة. خيار النقلات الآمنة يعينك على تفادي الموت بسبب خطأ. إذا كنت ستقوم بنقلة تتسبّب في موتك مع وجود نقلة آمنة متوفرّة فستمنع من العبور. E'tibarlı gedişləri işlət E'tibarlı gedişlər işlət. Səhvən ölmənizin qabağını alacaq. Əgər e'tibarlı gediş ola ola öləcəyiniz bir gedişlə oynamaq istəsəniz buna icazə verilməyəcək. Използвай сигурни ходове Използвай сигурни ходове. Тази опция ще Ви предпази от убийства поради грешки. Ако опитате да направите смъртоносен ход, при положение, че има сигурен ход, няма да Ви бъде позволено да го направите. নিরাপদ চাল ব্যবহার করো নিরাপদ চাল ব্যবহার করো। নিরাপদ চালের এই অপশনটি আপনাকে ভুল চালজনিত মৃত্যু থেকে রক্ষা করবে। নিরাপদ চাল দেওয়ার সুযোগ থাকা সত্ত্বেও আপনি যদি এমন কোনো চাল দেওয়ার চেষ্টা করেন যার ফলে মৃত্যু অবধারিত, তবে সে চালটি প্রদানের পূর্বেই আপনাকে বাধা প্রদান করা হবে। Utilitza moviments segurs Používat bezpečné pohyby Používat bezpečné pohyby. Možnost bezpečných pohybů vám pomůže zabránit smrti omylem. Pokud se pokusíte provést tah, který by vedl k vaší smrti, a existuje bezpečný tah, nebude vám dovoleno pokračovat. Defnyddio symudiadau diogel Defnyddio symudiadau diogel. Mae'r opsiwn hwn yn eich cynorthwyo i osgoi cael eich lladd gan gangymeriad. Os ydych chi'n ceisio gwneud symuudiad a fasai'n arwain ar eich marwolaeth pan mae symudiad diogel ar gael yna ni chewch barhau. Benyt sikre træk Benyt sikre træk. Denne indstiling kan hjælpe dig med at undgå at blive dræbt pga. en fejl. Hvis du forsøger at bevæge dig i en retning der ville forårsage din død når der er et sikkert træk tilgængeligt, vil du ikke få lov til at fortsætte. Sichere Züge verwenden Sichere Züge verwenden. Sichere Züge helfen Ihnen dabei, zu vermeiden, aufgrund eines Fehler getötet zu werden. Sobald Sie versuchen, einen Zug auszuführen, der Sie in den Tod führen würde, wenn es einen sicheren Zug gibt, dürfen Sie nicht fortfahren. Χρήση ασφαλών κινήσεων Χρήση ασφαλών κινήσεων. Η επιλογή ασφαλών κινήσεων σας βοηθάει να αποφύγετε τον θάνατο λόγω σφάλματος. Αν προσπαθήσετε να κάνετε μια κίνηση που οδηγεί σε θάνατο η επιλογή ασφαλών κινήσεων δεν θα σας επιτρέψει να προχωρήσετε. Use safe moves Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed. Use safe moves Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed. Usar movimientos seguros Usar movimientos seguros. La opción de movimientos seguros le ayudará a evitar morir por error. Si intenta realizar un movimiento que llevará a su muerte cuando hay un movimiento seguro disponible, no se le permitirá seguir. Käytä turvallisia liikkeitä Käytä turvallisia liikkeitä. Turvalliset liikkeet auttavat sinua tulemasta tapetuksi vahingossa. Jos olet tekemässä liikkeen mikä johtaisi kuolemaan vielä kun on olemassa turvallinen siirto sinun ei anneta tehdä sitä. Utiliser des mouvements sans danger utiliser des mouvements sans danger. L'option de mouvements sans danger va vous aider à éviter d'être tué sur une erreur. Si vous essayez de faire un mouvement qui va mener à votre mort quand il y a une mouvement sans danger vous n'allez pas être authorisé à l'effectuer. સુરક્ષિત ચાલો વાપરો સુરક્ષિત ચાલો વાપરો.સુરક્ષિત ચાલો માટેનું વિકલ્પ તમને ભૂલના કારણે મૃત થવાથી બચાવશે.જો સુરક્ષિત ચાલ પ્રપ્ત હોય અને તમે એવી ચાલ ચાલવાનો પ્રયત્ન કરો જેનાથી તમારુ મૃત્યુ થાય તો તમને આગળ વધવા દેવામાં આવશે નહિ. השתמש במהלכים בטוחים השתמש במהלכים בטוחים. אפשרות המהלכים הבטוחים תעזור לך להימנע מלההרג עקב טעות. אם תנסה לעשות מהלך שיגרום למותך כאשר ישנם מהלכים בטוחים זמינים לא תורשה להמשיך. सुरक्षित चाल उपयोग में लें. सुरक्षित चाल उपयोग में लें. सुरक्षित चाल विकल्प आपको गलतियों के कारण मरने से बचाने में मदद करता है. यदि आप कोई चाल चलने की कोशिश करते हैं जो आपको मृत्यु तक ले जाता है तो जब तक सुरक्षित चाल उपलब्ध रहता है, आप आगे नहीं बढ़ सकते. Koristi sigurne poteze Koristi sigurnepoteze. Ova opcija će vam pomoći da izbjegnete smrt zbog greške. Ukoliko je ova opcija uključena i pokušate napraviti potez koji će dovesti do vaše smrti nećete ga moći izvršiti. Biztonságos mozgások használata Usa mosse sicure Usa mosse sicure. L'opzione "mosse sicure" ti aiuterà ad evitare di essere ucciso in seguito ad un errore. Se provi a fare una mossa che ti porterebbe alla morte quando invece c'è una mossa sicura disponibile, non ti sarà permesso di procedere. セーフ・モードを使う 安全に移動します。このオプションは、誤ってプレイヤーを死なせることがありません。安全な移動が有効な場合、危険を目前に迫っている場所に移動させようとしても、それ以上進むことができなくなります。 안전한 움직임 안전한 움직임. 안전한 움직임 옵션은 실수로 죽는 일이 없도록 합니다. 안전한 움직임을 사용하면 움직이면 죽음에 이르는 쪽으로는 움직이지 못하게 됩니다. Naudoti saugius ėjimus Naudoti saugius ėjimus. Saugių įjimų režimas padės jums išvengti žūties dėl atsitiktinių judėjimo klaidų. Jei Jūs bandysite žengti žingsnį, kuris Jus pražūdys, nors yra galimas ir nemirtinas žingsnis, sistema neleis Jums žengti to žingsnio. Аюулгүй нүүлт хэрэглэх Guna pergerakan selamat Veilige zetten gebruiken Veilige zetten gebruiken. Deze optie helpt u te voorkomen dat u per ongeluk wordt gedood. Als u een zet wilt doen die dodelijk zou zijn, terwijl er een veilige zet beschikbaar is, zult u die zet niet kunnen maken. Bruk trygge trekk Bruk trygge trekk. Dette hindrar deg i å døy av eit feilsteg. Dersom du prøver å gå ein stad der du vil døy, får du ikkje lov dersom du kan ta eit trygt steg. Bruk trygge trekk ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚਾਲ੾ ਵਰਤੋ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚਾਲ੾ ਵਰਤੋ ੤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚਾਲ ਚੋਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਲਤੀ ਕਾਰਨ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ ੤ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਲ ਚੱਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਹੜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਮੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ ਜਦੌਂ ੳੁੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚਾਲ ੳੁਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦੀ ੲਿਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ੤ Bezpieczne ruchy Bezpieczne ruchy zapobiegają śmierci robota spowodowanej błędem. Jeżeli zostanie wykonana próba ruchu, którego następstwem będzie śmierć, to przy uaktywninonym trybie bezpiecznych ruchów nie będzie można go wykonać. Utilizar jogadas seguras Utilizar jogadas seguras. A opção de jogadas seguras irá ajuda-lo a evitar ser morto devido a um erro. Se tentar efectuar um movimento que o levaria à morte existindo um movimento seguro, não lhe será permitido efectuá-lo. Usar movimentos seguros Usar movimentos seguros. A opção de movimentos seguros irá lhe ajudar a evitar ser morto por um erro. Se você tentar fazer um movimento que ocasionaria sua morte qunado há um movimento seguro disponível, você não poderá prosseguir. Использовать безопасные ходы Использовать безопасные ходы. Опция использования безопасных ходов помогает вам спастить от безвременной кончины из-за ошибок в тактике. Если вы попробуете сделать неудачный ход, ведущий вас прямо в могилу - и при этом есть безопасный ход, то игра не даст вам ошибиться. Përdor lëvizjet e sigurta Përdor lëvizjet e sigurta. Lëvizjet e sigurta do të të ndihmojnë për të shmangur vdekjen e lojtarit nga ndonjë gabim. Nëse përpiqesh të bësh një lëvizje që do ishte fatale, kur gjendet një lëvizje e sigurtë, nuk do lejohesh të vazhdosh më tej. Користи безбедне потезе Користи безбедне потезе. Ова опција ће вам помоћи да избегнете смрт услед грешке. Уколико је ова опција укључена и покушате да направите потез који ће довести до ваше смрти нећете моћи да га извршите. Koristi bezbedne poteze Koristi bezbedne poteze. Ova opcija će vam pomoći da izbegnete smrt usled greške. Ukoliko je ova opcija uključena i pokušate da napravite potez koji će dovesti do vaše smrti nećete moći da ga izvršite. Använd säkra förflyttningar Använd säkra förflyttningar. Alternativet säkra förflyttningar hjälper dig att undvika att dödas av misstag. Om du försöker att göra en förflyttning som skulle leda till att du dör och det finns en säker förflyttning tillgänglig kommer du inte att tillåtas att fortsätta. Güvenli hareketleri kullan Güvenli hareketleri kullanır. Güvenli hareketler hata sonucu ölmenize engel olur. Güvenli bir hareket olduğu halde sizi öldürecek bir hareket yapmaya çalıştığınızda bunun gerçekleşmesine izin vermez. Використовувати безпечні ходи Використовувати безпечні ходи. Використання безпечних ходів допомагає вам врятуватись від загибелі від помилкових ходів. Якщо ви спробуєте зробити невдалий хід, що призведе до загибелі, коли є безпечний хід, тогра не дасть вам його зробити. 使用安全移动 可使用安全移動 可使用「安全移動」。「安全移動」選項可防止您因為疏忽而輸掉。如果您選擇的一步可損失生命，但另有一步可以防止這種情況出現，則不可以走會輸的那一步。 /schemas/apps/gnobots2/preferences/use_super_safe_moves /apps/gnobots2/preferences/use_super_safe_moves gnobots2 bool TRUE Use super safe moves Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out. استخدام حركات آمنة تماما إستخدام النقلات الآمنة تماما. ينبّه اللاعب عند وجود نقلة غير آمنة و أنّ الخيار الوحيد هو النقلة الهوائية منها. Çox e'tibarlı gedişlər işlət. Çox e'tibarlı gedişlər işlət. E'tibarlı bir gediş qalmayanda istifadəçiyə xəbər veriləcək və teleportlanma təklif ediləcək. Използвай изключително сигурни ходове Използвай изключително сигурни ходове. Играча бива предупреден ако няма сигурни и единствения изход е телепортиране. অত্যন্ত নিরাপদ চাল ব্যবহার করো অত্যন্ত নিরাপদ চাল ব্যবহার করো। এই ব্যবস্থায় কোনো নিরাপদ চালের অভাবে টেলিপোর্টই যখন একমাত্র পদক্ষেপ তখন খেলোয়াড়কে সতর্ক করা হয়। Utilitza els moviments supersegurs Používat super-bezpečné pohyby Používat super-bezpečné tahy. Hráč je upozorněn, když neexistuje bezpečný tah a jediná možnost je odteleportovat se. Defnyddio symudiadau diogel iawn Defnyddio symudiadau diogel iawn. Caiff y chwaraewr ei hybydu pan nad oes symudiad diogel a'r unig opsiwn yw i llamu allan. Benyt supersikre træk Benyt supersikre træk. Spilleren blive advaret når der ikke er nogen sikre træk og den eneste mulighed er at teleportere sig væk. Extrem sichere Züge verwenden Extrem sichere Züge verwenden. Der Spieler wird gewarnt, falls es keine sicheren Züge gibt und die einzige Möglichkeit ist, sich zu hinauszuteleportieren. Χρήση υπερ-ασφαλών κινήσεων Χρήση υπερ-ασφαλών κινήσεων. Ο παίκτης προειδοποιείται όταν δεν υπάρχει ασφαλής κίνηση και η μόνη επιλογή είναι η τηλεμεταφορά. Use super safe moves Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out. Use super safe moves Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out. Usar movimientos ultra seguros Usar movimientos superseguros. Se avisa al jugador cuando no hay movimientos seguros y la única opción es el teletransporte. Käytä superturvallisia liikkeitä Käytä superturvallisia liikkeitä. Pelaajaa varoitetaan kun ei ole mahdollista tehdä turvallista liikettä jolloin ainoa vaihtoehto on teleportata. Utiliser des mouvements *vraiment* sans danger Utiliser des mouvements *vraiment* sans danger. Le joueur est alerté quand il n'y a pas de mouvement sans danger et la seule option est de se téléporter en dehors. અતિસુરક્ષિત ચાલ વાપરો અતિસુરક્ષિત ચાલ વાપરો.જ્યારે કોઇ સુરક્ષત ચાલ નહિ હોય ત્યારે ખેલાડીને સતર્ક કરવામાં આવશે અને ખાલી બહાર નીકળી જવા માટેનો વિકલ્પ હશે. השתמש במהלכים בטוחים מאוד השתמש במהלכים בטוחים מאוד. המשתמש מותרע כאשר אין מהלך בטוח והאפשרות היחידה היא לטלפרט החוצה. अत्यंत सुरक्षित चाल उपयोग में लें. सुरक्षित चाल उपयोग में लें. जब कोई सुरक्षित चाल उपलब्ध नहीं होता है तो खिलाड़ी को सचेत कर देता है और फिर सिर्फ टेलिपोर्ट बाहर का ही विकल्प बचता है. Koristi super sigurne poteze Koristi super sigurne poteze. Igrač se obavještava kada nema više sigurnih poteza i kada je jedina mogućnosti teleportiranje. Tuti-biztos mozgások használata Usa le mosse super sicure Usa le mosse super sicure. Il giocatore è avvisato quando non c'è nessuna mossa sicura e l'unica opzione è teletrasportarsi. スーパーセーフ・モードを使う 超安全に移動します。プレイヤーが安全ではない方向に移動する際に警告を発します。このオプションはテレポートした後のみ有効になります。 수퍼 안전한 움직임 수퍼 안전한 움직임. 안전하게 움직이는 방법이 없고 텔레포트만 할 수 있는 경우에 플레이어에게 알려줍니다. Naudoti ypač saugius ėjimus Naudoti ypač saugius ėjimus. Žaidėjas bus pespėtas, kai nebus saugių ėjimų ir teks persikelti. Дээд зэргийн аюулгүй нүүлт хэрэглэх Guna pergerakan super-selamat Superveilige zetten gebruiken Superveilige zetten gebruiken. De speler wordt geattendeerd als er geen veilige zet is en de enige optie is om weg te springen Bruk super-trygge trekk Bruk super-trygge trekk. Spelaren får melding når det ikkje finst nokon trygge trekk og den einaste vegen ut er å teleportera. Bruk super-trygge trekk ਵਧੀਅਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚਾਲ੾ ਵਰਤੋ ਵਧੀਅਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚਾਲ੾ ਵਰਤੋ ੤ ਜਦੋਂ ਕੋੲੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚਾਲ ਨਾ ਹੋਵੇ ਖਿਡਾਰੀ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਟੈਲੀਪੋਰਟਬਾਹਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਹੈ ੤ Bardzo bezpieczne ruchay Gracz zostanie ostrzeżony kiedy nie będzie można wykonać bezpiecznego ruchu i jedyną opcją jest teleportacja. Utilizar jogadas super seguras Utilizar jogadas super seguras. O jogador será alertado quando não existir um movimento seguro e a sua única opção for teletransportar-se. Usar movimentos super seguros Usar movimentos super seguros. O jogador é alertado quando não há movimento seguro e a única opção é teletransportar-se. Использовать особо безопасные ходы Использовать особо безопасные ходы. Игрок предупреждается, если больше нет безопасных ходов и срочно необходима телепортация. Përdor lëvizje tejet të sigurta Përdor lëvizjet tejet të sigurta. Lojtari njoftohet kur nuk ka lëvizje të sigurta dhe e vetmja mundësi është teletransporti. Користи супер безбедне потезе Користи супр безбедне потезе. Играч се обавештава кад нема више безбедних потеза и када је једина могућности телепортовање. Koristi super bezbedne poteze Koristi supr bezbedne poteze. Igrač se obaveštava kad nema više bezbednih poteza i kada je jedina mogućnosti teleportovanje. Använd supersäkra förflyttningar Använd supersäkra förflyttningar. Spelaren varnas då det inte finns något säkert drag och det enda alternativet är att teleportera ut. Süper güvenli harekeri kullan Süper güvenli harekeri kullanır. Kullanıcı güvenli bir hareket kalmadığında ve tek seçeneğin ışınlanma olduğu hallerde uyarılır. Використовувати особливо безпечні ходи Використовувати особливо безпечні ходи. Гравця попереджається, коли безпечних ходів більше немає, і терміново потрібна телепортація. 使用超级安全移动 可使用超級安全移動 可使用「超級安全移動」。當沒有任何一步安全，而且唯一可行的選擇是使用空間轉移時，會提示玩者。 /schemas/apps/gnobots2/preferences/enable_sound /apps/gnobots2/preferences/enable_sound gnobots2 bool TRUE Enable game sounds Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game. تفعيل أصوات اللعبة تفعيل أصوات اللعبة. عزف أصوات لأحداث متنوّعة طوال اللعبة. Oyun səslərini fəallaşdır Oyun səslərini fəallaşdır. Разреши звук Разрешава звука. Просвирва звуци за различни събития по време на играта. খেলার শব্দ সক্রিয় করো খেলার শব্দ সক্রিয় করো। খেলা চলাকালে বিভিন্ন ঘটনার জন্য শব্দ বাজাও। Habilita els sons del joc Povolit zvuky hry Povolit zvuky hry. Přehrávat zvuky pro různé události ve hře. Galluogi seiniau gêm Galluogi seiniau gêm. Chwarae synau ar gyfer amryw ddigwyddiadau drwy'r gêm. Aktivér spillyde Aktivér spillyde. Afspil lyde for forskellige hændelser i spillet. Klänge im Spiel aktivieren Klänge im Spiel aktivieren. Klänge für verschiedenste Ereignisse im gesamten Spiel wiedergeben. Ενεργοποίηση ήχου παιχνιδιού Ενεργοποίηση ήχου παιχνιδιού. Αναπαραγωγή ήχων για διάφορα γεγονότα μέσα στο παιχνίδι. Enable game sounds Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game. Enable game sounds Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game. Activar sonidos del juego Activar sonidos del juego. Reproduce sonidos para distintos eventos durante el juego. Peliäänet päälle Peliäänet päälle. Soittaa ääniä erilaisissa tapahtumissa pelin aikana. Activer les sons du jeu Activer les sons du jeu. Joue des sons pour les différents évements au cours de la partie. રમતના અવાજો સક્રિય કરો રમતના અવાજો સક્રિય કરો.રમત દરમ્યાન અલગ અલગ ઘટનાઓ માટે આવાજો વગાડો. אפשר צלילי משחק אפשר צלילי משחק. נגן צלילים לכל מיני אירועים במהלך המשחק. खेल आवाज समर्थ करें खेल ध्वनियाँ सक्षम करें. पूरे खेल के दौरान विभिन्न धटनाओं के लिए ध्वनियां बजाते रहें. Aktiviraj zvukove u igri Aktiviraj zvukove u igri. Pusti zvukove za razičite događaje tijekom igre. Hang bekapcsolása Hang bekapcsolása. Hangok lejátszása különböző eseményekhez a játék alatt. Abilita i suoni del gioco Abilita i suoni del gioco. Riproduci dei suoni per i vari eventi del gioco. ゲーム・サウンドを有効にする ゲーム・サウンドを有効にします。ゲームをとおしていろいろなイベントで演奏します。 게임 사운드 사용 게임 사운드 사용. 게임중에 여러가지 이벤트에 대한 소리를 냅니다. Įjungti garsus Įjungia garsus. Skleisti garsus atsitikus įvairiems žaidimo įvykiams. Дууг нээх Hidupkan bunyi permainan Geluid aanzetten Geluid aanzetten. Laat geluiden horen voor de verschillende gebeurtenissen in het spel. Bruk lyd i spelet Bruk lyd i spelet. Spel lydar for ymse hendingar rundtom i spelet. Aktiver lyder Aktiver lyder i spillet. Spill av lyder for forskjellige hendelser i spillet. ਖੇਡ ਅਾਵਾਜ਼ ਯੋਗ ਕਰੋ ਖੇਡ ਅਾਵਾਜ਼ ਯੋਗ ਕਰੋ ੤ ਖੇਡ ਵਿਚਲੇ ਵੱਖਰੇ-ਵੱਖਰੇ ਭਾਗ੾ ਲੲੀ ਅਾਵਾਜ਼ ਚਲਾਓ ੤ Dźwięki gry Określa czy, odgrywać podczas gry dźwięki powiązane ze zdarzeniami. Activar sons de jogo Activar sons de jogo. Reproduz sons para vários eventos no jogo. Ativar _sons do jogo Ativar sons do jogo. Toca sons para vários eventos durante o jogo. Включить звуки игры Включить звуки игры. Воспроизводит звуки при разных событиях в игре. Aktivizo tingujt e lojës Aktivizo tingujt e lojës. Luaj tingujt për ndodhi të ndryshme gjatë lojës. Укључи _звук Укључи звук. Uključi _zvuk Uključi zvuk. Aktivera spelljud Aktivera spelljud. Spela ljud för diverse händelser under spelets gång. Oyun seslerini etkinleştir Oyun seslerini etkinleştirir. Oyundaki bir çok olay için ses çalar. Увімкнути звуки гри Увімкнути звуки гри. Відтворювати звуки для різних подій гри. 启用游戏音效 启用游戏音效。在玩游戏的过程中的各种事件可播放声音。 開啟音效 開啟音效。在遊戲進行時播放不同的音效 /schemas/apps/gnobots2/preferences/enable_splats /apps/gnobots2/preferences/enable_splats gnobots2 bool TRUE Enable splats Enable splats. Play a sound and show a "Splat!" on the screen. تفعيل التب_قيع تفعيل الومضات. عزف صوت و عرض "ومضة!" على الشاشة. Vuruşları fəallaşdır Vuruşları fəallaşdır. Ekranda vuruşu göstər və səs çal. Разреши размазвания Разрешава размазвания. Просвирва звук и показва "Размазан!" на екрана. বুলেটের মত শব্দ সক্রিয় করো বুলেটের মত শব্দ সক্রিয় করো। শব্দ বাজিয়ে পর্দায় একটি "ঝলক!" দেখাও। Povolit rozmáčknutí Povolit rozmáčknutí. Přehraje zvuk a zobrazí na obrazovce "Rozmáčknut!". Galluogi sblatiau Galluogi sblatiau. Chwarae sain a dangos "Sblat!" ar y sgrîn. Aktivér splat Aktivér splat. Afspil en lyd og vis et "Splat!" på skærmen. Splats aktivieren Splats aktivieren. Einen Klang ausgeben und »Splat!« auf dem Bildschirm anzeigen. Ενεργοποίηση σπλάτς Ενεργοποίηση σπλάτς. Αναπαραγωγή ήχων και εμφάνιση ενός "Splat!" στην οθόνη. Enable splats Enable splats. Play a sound and show a "Splat!" on the screen. Enable splats Enable splats. Play a sound and show a "Splat!" on the screen. Activar aplastes Activar splats. Reproduce un sonido y muestra un «¡Splat!» en la pantalla. Läiskäykset päälle Läiskäykset päälle. Soita ääni ja näytä "Läiskis!" ruudulla Activer les splats Activer les splats. Joue un son et affiche un « Splat! » sur l'écran. સ્પ્લૅટ સક્રિય કરો સ્પ્લૅટ સક્રિય કરો."સ્પ્લૅટ!" માટે આવાજ વગાડો અને તેને સ્ક્રીન પર દેખાડો. אפשר ספלאטים אפשר ספלאטים. נגן צליל והצג "ספלאט!" על המסך. स्पलेट्स समर्थ करें स्पलेट् सक्षम करें. कोई ध्वनि बजाएं और स्क्रीन पर "स्पलेट!" दिखाएं. Aktiviraj splats Aktiviraj splats. Pusti zvuk i prikaži "Splat!" na ekranu. Kilapítás bekapcsolása Abilita schiacciamenti Abilita schiacciamenti. Riproduci un suono e mostra "Splat!" sullo schermo. スプラッタ風にする アニメーションをスプラッタ風にします。画面で "血しぶき！" が表示され音が流れます。 Splat 사용 Splat 사용. 사운드를 연주하고 화면에 "Splat!"을 표시합니다. Naudoti taškymus Naudoti taškymus. Išleisti garsus ir ekrane rodyti „Ištaškyta!“. Hidupkan spla Splets gebruiken Splets gebruiken. Laat een geluid horen en toon "Splat" op het scherm. Vis mosing Vis mosing. Spel ein lyd og vis ein «Splat!» på skjermen. Aktiver splatt ੳੁਡਾਣ੾ ਯੋਗ ਕਰੋ ੳੁਡਾਣ੾ ਯੋਗ ਕਰੋ੤ ੲਿੱਕ ਅਾਵਾਜ਼ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਪਰਦੇ ੳੁੱਪਰ ੲਿੱਕ "ੳੁਡਾਣ" ਵਿਖਾਓ੤ Włączenie zgniatania Włączenie zgniatania. Odtwarzenie dźwięku i wyświetlanie "Splat!" na ekranie. Activar colisões Activar colisões. Reproduzir um som e apresenta um "Splat!" no ecrã. Ativar splats Ativar splats.Toca um som e mostra um "Splat!" na tela. Включить звук взрыва Включить звук взрыва. Воспроизводит звук и показывает на экране "Splat!". Aktivizo përplasjet Aktivizo përplasjet. Luaj një tingull dhe shfaq një "Përplasje!" në ekran. Укључи прскања Омогући прскање. Uključi prskanja Omogući prskanje. Aktivera splaschar Aktivera splaschar. Spela ett ljud och visa ett "Splasch!" på skärmen. Patlamaları etkinleştir. Patlamaları etkinleştirir. Ses çalar ve ekranda "Boom!" gösterir. Увімкнути вибухи Увімкнути вибухи. Відтворює звук вибуху і показує на екрані "Splat!". 機械人可留下殘骸 機械人可留下殘骸。會播放音效，並顯示訊息，通知機械人已撞壞。 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key00 /apps/gnobots2/preferences/key00 gnobots2 string KP_7 Key to move NW The name of the key used to move north-west. The name is a standard X key name. مفتاح·النقل·إلى·الشمال الغربي إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·إلى·الغرب.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Şimali qərbə getmək üçün düymə. Şimali qərbə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение наляво и нагоре Името на клавиша за движение·на·северо-запад. Името е стандартно Х име за клавиш. উত্তর-পশ্চিমমুখী কী ( Key ) উত্তর-পশ্চিম দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb doleva nahoru Název klávesy používané pro pohyb doleva nahoru. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud GO Enw'r bysell i symud i'r gogledd-orllewin. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte NV Navnet på tasten til at flytte mod nordvest. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Bewegen nach NW Der Name der zum Bewegen nach Nordosten verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Βορειοδυτικά Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση βορειοδυτικά. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move NW The name of the key used to move north-west. The name is a standard X key name. Key to move NW The name of the key used to move north-west. The name is a standard X key name. Tecla para NO El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Noroeste. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin vasemmalle ylös siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään vasemmalle ylös siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer au nord-ouest Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer au nord-ouest. Le nom est un nom standard de touche X. NW પાસે ખસેડવા માટેની કી ઉત્તર-પશ્ચિમમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje prema gore lijevo. Naziv tipke za kretanje prema gore-desno. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű az északnyugati irányba mozgáshoz Az északnyugati irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare a NO Il nome del tasto da usare per spostare a nord-ovest. Il nome è un nome di tasto X standard. "NW (北西) へ移動" のキー 北西へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 북서쪽으로 이동하는 키 북서쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Šiaurės Vakarus klavišas. Klavišo, naudojamo judėti į šiaurės vakarus, standartinis X pavadinimas. Баруун хойш шилжих товч Toetsaanslag om noordwestelijk te bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om noordwestelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta på skrå opp til venstre Namnet på tasten som vert brukt til å gå på skrå opp til venstre.Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte nordvest NW ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ੳੁੱਤਰੀ-ਪੱਛਮੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia PnZach Nazwa·klawisza·do·ruchu·na·północny zachód.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para mover para NO O nome da tecla utilizada para mover para noroeste. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover à esquerda e acima O nome da tecla usada para mover à esquerda e acima. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на северозапад Имя клавиши для перемещения на северо-запад. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur VP Tasti standart i serverit X për të lëvizur në veri-perëndim. Тастер за кретање северозападно Име тастера којим се креће северозападно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje severozapadno Ime tastera kojim se kreće severozapadno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt nordväst Namnet på tangenten som används för att flytta åt nordväst. Detta är ett standardtangentnamn i X. KB için tuş Kuzey-batıya taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша руху на північний захід Назва клавіші для руху на північний захід. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 左上移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key01 /apps/gnobots2/preferences/key01 gnobots2 string KP_8 Key to move N The name of the key used to move north. The name is a standard X key name. مفتاح·النقل·إلى·الشمال إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·إلى·الشمال.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Şimala getmək üçün düymə Şimala hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение нагоре Името на клавиша за движение·на·север. Името е стандартно Х име за клавиш. উত্তরমুখী কী ( Key ) উত্তর দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb nahoru Název klávesy používané pro pohyb nahoru. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud G Enw'r bysell i symud i'r gogledd. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte N Navnet på tasten til at flytte mod nord. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Bewegen nach N Der Name der zum Bewegen nach Norden verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Βόρεια Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση βόρεια. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move N The name of the key used to move north. The name is a standard X key name. Key to move N The name of the key used to move north. The name is a standard X key name. Tecla para N El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Norte. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin ylöspäin siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään ylös siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer au nord Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer au nord. Le nom est un nom standard de touche X. N પાસે ખસેડવા માટેની કી ઉત્તરમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje prema gore. Naziv tipke za kretanje prema gore. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű az északi irányba mozgáshoz Az északi irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare a N Il nome del tasto da usare per spostare a nord. Il nome è un nome di tasto X standard. "N (北) へ移動" のキー 北へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 북쪽으로 이동하는 키 북쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Šiaurę klavišas. Klavišo, naudojamo judėti į šiaurę, standartinis X pavadinimas. Хойш шилжих товч дар Toetsaanslag om noordelijk te bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om noordelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta opp Namnet på tasten som vert brukt til å gå opp til. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte nord N ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ੳੁੱਤਰੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia Pn Nazwa·klawisza·do·ruchu·na·północ.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para mover para N O nome da tecla utilizada para mover para norte. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover acima O nome da tecla usada para mover acima. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на север Имя клавиши для перемещения на север. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur V Tasti standart i serverit X për të lëvizur në veri. Тастер за кретање северно Име тастера којим се креће северно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje severno Ime tastera kojim se kreće severno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt norr Namnet på tangenten som används för att flytta åt norr. Detta är ett standardtangentnamn i X. K için tuş Kuzeye taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша руху на північ Назва клавіші для руху на північ. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 上移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key02 /apps/gnobots2/preferences/key02 gnobots2 string KP_9 Key to move NE The name of the key used to move north-east. The name is a standard X key name. مفتاح·النقل·إلى·الشمال الشرقي إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·إلى·الشمال الشرقي.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Şimali şərqə getmək üçün düymə Şimali şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение надясно и нагоре Името на клавиша за движение·на·северо-изток. Името е стандартно Х име за клавиш. উত্তর-পূর্বমুখী কী ( Key ) উত্তর-পূর্ব দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb doprava nahoru Název klávesy používané pro pohyb doprava nahoru. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud GD Enw'r bysell i symud i'r gogledd-ddwyrain. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte NØ Navnet på tasten til at flytte mod nordøst. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Bewegen nach NO Der Name der zum Bewegen nach Nordosten verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Βορειοανατολικά Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση βορειοανατολικά. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move NE The name of the key used to move north-east. The name is a standard X key name. Key to move NE The name of the key used to move north-east. The name is a standard X key name. Tecla para NE El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Nordeste. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin oikealle ylös siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään oikealle ylös siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer au nord-est Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer au nord-est. Le nom est un nom standard de touche X. NE પાસે ખસેડવા માટેની કી ઉત્તર-પૂર્વમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje prema gore desno. Naziv tipke za kretanje prema gore-lijevo. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű az északkeleti irányba mozgáshoz Az északkeleti irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare a NE Il nome del tasto da usare per spostare a nord-est. Il nome è un nome di tasto X standard. "NE (北東) へ移動" のキー 北東へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 북동쪽으로 이동하는 키 북동쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Šiaurės Rytus klavišas. Klavišo, naudojamo judėti į šiaurės rytus, standartinis X pavadinimas. Зүүн хойш шилжих товч Toetsaanslag om noordoostelijk te bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om noordoostelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta på skrå opp til høgre Namnet på tasten som vert brukt til å gå på skrå opp til høgre. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte nordøst NE ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ੳੁੱਤਰੀ-ਪੂਰਬੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia PnWsch Nazwa·klawisza·do·ruchu·na·północny wschód.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para mover para NE O nome da tecla utilizada para mover para nordeste. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover à direita e acima O nome da tecla usada para mover à direita e acima. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на северовосток Имя клавиши для перемещения на восток. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur VL Tasti standart i severit X i përdorur për të lëvizur në veri-lindje. Тастер за кретање североисточно Име тастера којим се креће североисточно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje severoistočno Ime tastera kojim se kreće severoistočno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt nordöst Namnet på tangenten som används för att flytta åt nordöst. Detta är ett standardtangentnamn i X. KD için tuş Kuzey-doğuya taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша руху на північний схід Назва клавіші для руху на північний схід. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 右上移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key03 /apps/gnobots2/preferences/key03 gnobots2 string KP_4 Key to move W The name of the key used to move west. The name is a standard X key name. مفتاح النقل إلى الغرب إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·إلى·الغرب.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Qərbə getmək üçün düymə Qərbə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение наляво. Името на клавиша за движение·на·запад. Името е стандартно Х име за клавиш. পশ্চিমমুখী কী ( Key ) পশ্চিম দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb doleva Název klávesy používané pro pohyb doleva. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud G Enw'r bysell i symud i'r grllewin. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte V Navnet på tasten til at flytte mod vest. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste·zum·Bewegen·nach·W Der Name der zum Bewegen nach Westen verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Δυτικά Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση δυτικά. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move W The name of the key used to move west. The name is a standard X key name. Key to move W The name of the key used to move west. The name is a standard X key name. Tecla para O El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Oeste. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin vasemmalle siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään vasemmalle siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer à l'ouest Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer à l'ouest. Le nom est un nom standard de touche X. W પાસે ખસેડવા માટેની કી પશ્ચિમમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje u lijevo. Naziv tipke za kretanje u desno. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a nyugati irányba mozgáshoz A nyugati irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare a O Il nome del tasto da usare per spostare ad ovest. Il nome è un nome di tasto X standard. "W (西) へ移動" のキー 西へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 서쪽으로 이동하는 키 서쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Vakarus klavišas. Klavišo, naudojamo judėti į vakarus, standartinis X pavadinimas. Баруун шилжих товч Toetsaanslag om westelijk te bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om westelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta til venstre Namnet på tasten som vert brukt til å gå til venstre. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte vest W ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ਪੱਛਮੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia Zach Nazwa·klawisza·do·ruchu·na·zachód.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para mover para O O nome da tecla utilizada para mover para oeste. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover à esquerda. O nome da tecla usada para mover à esquerda. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на запад Имя клавиши для перемещения на запад. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur W Tasti standart i serverit X për të lëvizur në perëndim. Тастер за кретање западно Име тастера којим се креће западно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje zapadno Ime tastera kojim se kreće zapadno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt väster Namnet på tangenten som används för att flytta åt väster. Detta är ett standardtangentnamn i X. B için tuş Batıya taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Натисніть клавіша руху на захід Назва клавіші для руху на захід. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 左移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key04 /apps/gnobots2/preferences/key04 gnobots2 string KP_5 Key to hold The name of the key used to hold still. The name is a standard X key name. مفتاح المسك إسم·المفتاح·المستعمل·للبقاء دون حركة.·الإسم·هو إسم·مفتاح·X·قياسي. Dayanmaq üçün düymə Sakit dayanmaq üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за задържане Името на клавиша за стоене на едно място. Името е стандартно Х име за клавиш. স্থগিত রাখার কী ( Key ) স্থির অবস্থায় থাকার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro stání Název klávesy používané pro stání. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i ddal Enw'r bysell i aros yn llonydd. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast at trykke Navnet på tasten til at stå stille. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Verharren Der·Name·der·zum·Verharren·verwendeten·Taste·im·Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για κράτημα Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για ακινητοποίηση. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to hold The name of the key used to hold still. The name is a standard X key name. Key to hold The name of the key used to hold still. The name is a standard X key name. Tecla para permanecer quieto El nombre de la tecla que se utiliza para permanecer quieto. Es un nombre de tecla estándar X. Painettava näppäin Näppäimen nimi jota käytetään paikallaan oloon. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour arrêter Le nom de la touche à utiliser pour rester arrêté. Le nom est un nom standard de touche X. દબાવવાની કી હજુ સુધી દબાવી રાખવા માટે વપરાતી કીનું નામ. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Tipka za držanje Naziv tipke za zaustavljanje. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Tasto per stare Il nome del tasto da usare per stare fermo. Il nome è un nome di tasto X standard. "保留" のキー 保留のままにする際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 위치 유지하는 키 위치 유지할 때 텔레포트할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Laikymo klavišas Klavišo, naudojamo stovėti vietoje, pavadinimas. Pavadinimas yra standartinis X klavišo pavadinimas. Барих товч Toetsaanslag om stil te staan De toetsaanslag die gebruikt wordt om stil te staan. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å stå Namnet på tasten som vert brukt til å stå stille. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å holde ਫੜਨ ਲੲੀ ਕੀ ਫੜੀ ਰੱਖਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz do przytrzymania Nazwa·klawisza·do·czekania w miejscu.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla a manter primida O nome da tecla utilizada para estar parado. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para ficar parado O nome da tecla usada para ficar parado. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для удерживания Имя клавиши для стояния на месте. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për tu mbajtur shtypur Tasti standart i serverit X për tu mbajtur shtypur. Држати тастер Име тастера којим се мирује. Име је обично име Икс тастера. Držati taster Ime tastera kojim se miruje. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent att hålla intryckt Namnet på tangenten som används för att stå stilla. Detta är ett standardtangentnamn i X. Saklamak için tuş Hala saklamak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша для стояння Назва клавіші для стояння на місці. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 按住键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key05 /apps/gnobots2/preferences/key05 gnobots2 string KP_6 Key to move E The name of the key used to move east. The name is a standard X key name. مفتاح·النقل·إلى·الشرق إسم المفتاح المستعمل للتنقّل إلى الشرق. الإسم هو إسم مفتاح X قياسي. Şərgə getmək üçün düymə Şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение надясно Името·на·клавиша·за·движение на изток.·Името·е·стандартно·Х·име·за·клавиш. পূর্বমুখী কী ( Key ) পূর্ব দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb doprava Název klávesy používané pro pohyb doprava. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud D Enw'r bysell i symud i'r dwyrain. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte Ø Navnet på tasten til at flytte mod øst. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Bewegen nach O Der Name der zum Bewegen nach Osten verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Ανατολ. Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση ανατολικά. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move E The name of the key used to move east. The name is a standard X key name. Key to move E The name of the key used to move east. The name is a standard X key name. Tecla para E El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Este. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin oikealle siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään oikealle siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer à l'est Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer à l'est. Le nom est un nom standard de touche X. ડાબે ખસેડવા માટે કીનું દબાણ પૂર્વમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje u desno. Naziv tipke za kretanje u lijevo. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a keleti irányba mozgáshoz A keleti irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare ad E Il nome del tasto da usare per spostare ad est. Il nome è un nome di tasto X standard. "E (東) へ移動" のキー 東へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 동쪽으로 이동하는 키 동쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Rytus klavišas Klavišo, naudojamo judėti į rytus, pavadinimas. Pavadinimas yra standartinis X klavišo pavadinimas. Зүүн шилжих товч дар Toetsaanslag om oostelijk bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om oostelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta til høgre Namnet på tasten som vert brukt til å gå til høgre. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte Øst E ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ਪੂਰਬੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia Wsch Nazwa klawisza do ruchu na wschód. Nazwa jest standardową nazwą X klawisza. Tecla para mover para E O nome da tecla utilizada para mover para este. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover à direita O nome da tecla par mover à direita. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на восток Имя клавиши для перемещения на восток. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur L Tasti i Тастер за кретање источно Име тастера којим се креће источно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje istočno Ime tastera kojim se kreće istočno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt öster Namnet på tangenten som används för att flytta åt öster. Detta är ett standardtangentnamn i X. D için tuş Doğuya taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша руху на схід Назва клавіші для руху на схід. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 右移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key06 /apps/gnobots2/preferences/key06 gnobots2 string KP_1 Key to move SW The name of the key used to move south-west. The name is a standard X key name. مفتاح·النقل·إلى·الجنوب الغربي إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·إلى·الجنوب الغربي.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Cənubi qərbə getmək üçün düymə Cənubi qərbə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение наляво и надолу Името на клавиша за движение·на·юго-запад. Името е стандартно Х име за клавиш. দক্ষিণ-পশ্চিমমুখী কী ( Key ) দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb doleva dolů Název klávesy používané pro pohyb doleva dolů. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud DO Enw'r bysell i symud i'r de-orllewin. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte SV Navnet på tasten til at flytte mod sydvest. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste·zum·Bewegen·nach·SW Der Name der zum Bewegen nach Südwesten verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Νοτιοδυτικά Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση νοτιοανατολικά. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move SW The name of the key used to move south-west. The name is a standard X key name. Key to move SW The name of the key used to move south-west. The name is a standard X key name. Tecla para SO El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Suroeste. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin vasemmalle alas siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään vasemmalle alas siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer au sud-ouest Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer au sud-ouest. Le nom est un nom standard de touche X. SW પાસે ખસેડવા માટેની કી દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje prema dolje lijevo. Naziv tipke za kretanje prema dolje-desno. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a délnyugati irányba mozgáshoz A délnyugati irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare a SO Il nome del tasto da usare per spostare a sud-ovest. Il nome è un nome di tasto X standard. "SW (南西) へ移動" のキー 南西へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 남서쪽으로 이동하는 키 남서쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Pietvakarius klavišas. Klavišo, naudojamo judėti į pietvakarius, standartinis X pavadinimas. Баруун урагш шилжих товч Toetsaanslag om zuidwestelijk te bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om zuidwestelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta på skrå ned til venstre Namnet på tasten som vert brukt til å gå på skrå ned til venstre. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte sørvest SW ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ਦੱਖਣੀ-ਪੱਛਮੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia PdZach Nazwa·klawisza·do·ruchu·na·południowy zachód.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para mover para SO O nome da tecla utilizada para mover para sudoeste. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover à esquerda e abaixo O nome da tecla usada para mover à esquerda e abaixo. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на югозапад Имя клавиши для перемещения на юго-запад. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur JP Tasti standart i serverit X për të lëvizur në jug-perëndim. Тастер за кретање југозападно Име тастера којим се креће југозападно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje jugozapadno Ime tastera kojim se kreće jugozapadno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt sydväst Namnet på tangenten som används för att flytta åt sydväst. Detta är ett standardtangentnamn i X. GB için tuş Güney-batıya taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша руху на південний захід Назва клавіші для руху на південний захід. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 左下移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key07 /apps/gnobots2/preferences/key07 gnobots2 string KP_2 Key to move S The name of the key used to move south. The name is a standard X key name. مفتاح·النقل·إلى·الجنوب إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·إلى·الجنوب.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Cənuba getmək üçün düymə Cənuba hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение надолу Името на клавиша за движение·на·юг. Името е стандартно Х име за клавиш. দক্ষিণমুখী কী ( Key ) দক্ষিণ দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb dolů Název klávesy používané pro pohyb dolů. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud D Enw'r bysell i symud i'r de. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte S Navnet på tasten til at flytte mod syd. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste·zum·Bewegen·nach·S Der Name der zum Bewegen nach Süden verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Νότια Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση νότια. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move S The name of the key used to move south. The name is a standard X key name. Key to move S The name of the key used to move south. The name is a standard X key name. Tecla para S El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Sur. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin alas siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään alas siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer au sud Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer au sud. Le nom est un nom standard de touche X. S પાસે ખસેડવા માટેની કી દક્ષિણમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje prema dolje. Naziv tipke za kretanje prema dolje. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a déli irányba mozgáshoz A déli irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare a S Il nome del tasto da usare per spostare a sud. Il nome è un nome di tasto X standard. "S (南) へ移動" のキー 南へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 남쪽으로 이동하는 키 남쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Pietus klavišas. Klavišo, naudojamo judėti į pietus, standartinis X pavadinimas. Урагш шилжих товч Toetsaanslag om zuidelijk te bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om zuidelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta ned Namnet på tasten som vert brukt til å gå ned. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte sør S ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ਦੱਖਣੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia Pd Nazwa·klawisza·do·ruchu·na·południe.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para mover para S O nome da tecla utilizada para mover para sul. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover abaixo O nome da tecla usada para mover abaixo. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на юг Имя клавиши для перемещения на юг. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur J Tasti standart i serverit X për të lëvizur në jug. Тастер за кретање јужно Име тастера којим се креће јужно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje južno Ime tastera kojim se kreće južno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt söder Namnet på tangenten som används för att flytta åt syd. Detta är ett standardtangentnamn i X. G için tuş Güneye taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша руху на південь Назва клавіші для руху на схід. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 下移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key08 /apps/gnobots2/preferences/key08 gnobots2 string KP_3 Key to move SE The name of the key used to move south-east. The name is a standard X key name. مفتاح·النقل·إلى·الجنوب الشرقي إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·إلى·الجنوب الشرقي.·الإسم·هو إسم·مفتاح·X·قياسي. Cənubi şərqə getmək üçün düymə Cənubi şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за движение надясно и надолу Името на клавиша за движение·на·юго-изток. Името е стандартно Х име за клавиш. দক্ষিণ-পূর্বমুখী কী ( Key ) দক্ষিণ-পূর্ব দিকে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro pohyb doprava dolů Název klávesy používané pro pohyb doprava dolů. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i symud DD Enw'r bysell i symud i'r de-ddwyrain. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til at flytte SØ Navnet på tasten til at flytte mod sydøst. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste·zum·Bewegen·nach·SO Der Name der zum Bewegen nach Südosten verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για μετακίνηση Νοτιοανατολικά Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για μετακίνηση βορειοανατολικά. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to move SE The name of the key used to move south-east. The name is a standard X key name. Key to move SE The name of the key used to move south-east. The name is a standard X key name. Tecla para SE El nombre de la tecla que se utiliza para ir al Sudeste. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin oikealle alas siirtämiseen. Näppäimen nimi jota käytetään oikealle alas siirtymiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour déplacer au sud-est Le nom de la touche à utiliser pour se déplacer au sud-est. Le nom est un nom standard de touche X. SE પાસે ખસેડવા માટેની કી દક્ષિણ-પૂર્વમાં ખસવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za pomicanje prema dolje desno. Naziv tipke za kretanje prema dolje-lijevo. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a délkeleti irányba mozgáshoz A délkeleti irányba mozgáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per spostare a SE Il nome del tasto da usare per spostare a sud-est. Il nome è un nome di tasto X standard. "SE (南東) へ移動" のキー 南東へ移動する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 남동쪽으로 이동하는 키 남동쪽으로 이동할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Judėjimo į Pietryčius klavišas. Klavišo, naudojamo judėti į pietryčius, standartinis X pavadinimas. Зүүн урагш шилжих товч Toetsaanslag om zuidoostelijk te bewegen De toetsaanslag die gebruikt wordt om zuidoostelijk te bewegen. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å flytta på skrå ned til høgre Namnet på tasten som vert brukt til å gå på skrå ned til høgre. Det er eit standard X-tastenamn. Tast for å flytte sørøst SE ਚੱਲਣ ਲੲੀ ਕੀ ਦਬਾਓਣੀ੤ ਦੱਖਣੀ-ਪੂਰਬੀ ਮੂਵ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz przesunięcia PdWsch Nazwa·klawisza·do·ruchu·na·południowy wschód.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para mover para SE O nome da tecla utilizada para mover para sudeste. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para mover à direita e abaixo O nome da tecla usada para mover à direita e abaixo. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для перемещения на юговосток Имя клавиши для перемещения на юго-восток. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të lëvizur JL Tasti standart i serverit X për të lëvizur në jug-lindje. Тастер за кретање југоисточно Име тастера којим се креће југоисточно. Име је обично име Икс тастера. Taster za kretanje jugoistočno Ime tastera kojim se kreće jugoistočno. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att flytta åt sydöst Namnet på tangenten som används för att flytta åt sydöst. Detta är ett standardtangentnamn i X. GD için tuş Güney-doğuya taşımak için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша руху на південний схід Назва клавіші для руху на південний схід. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 右下移键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key09 /apps/gnobots2/preferences/key09 gnobots2 string KP_Add Key to teleport The name of the key used to teleport safely (if possible). The name is a standard X key name. مفتاح النقل الهوائي إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل·الهوائي الآمن (إذا أمكن).·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Teleport düyməsi E'tibarlı teleport üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за телепортиране Името на клавиша за безопасно телепортиране (ако е възможно). Името е стандартно Х име за клавиш. টেলিপোর্ট করার কী ( Key ) নিরাপদভাবে টেলিপোর্ট করার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro teleport Název klávesy používané pro bezpečný teleport (pokud je to možné). Název je standardní název klávesy v X. Bysell i delegludo Enw'r bysell i delegludo yn saff (os yn bosib). Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X. Tast til teleport Navnet på tasten til at teleportere sikkert (om muligt). Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Teleportieren Der Name der zum sicheren Teleport (falls möglich) verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για τηλεμεταφορά Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για ασφαλή τηλεμεταφορά (αν είνσι δυνατόν). Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to teleport The name of the key used to teleport safely (if possible). The name is a standard X key name. Key to teleport The name of the key used to teleport safely (if possible). The name is a standard X key name. Tecla para teleportar El nombre de la tecla que se utiliza para teleportar con seguridad (si es posible). Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin teleporttaukseen Näppäimen nimi jota käytetään turvalliseen teleporttaamiseen (jos mahdollista). Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour téléporter Le nom de la touche à utiliser pour se téléporter sans danger (si possible). Le nom est un nom standard de touche X. ટેલીપોર્ટ માટેની કી ટેલિપોર્ટ સુરક્ષત રીતે પસંદ કરવા માટે કીનું નામ વપરાય છે (જો શક્ય હોય તો). નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Pritisnite tipku za teleportiranje. Naziv tipke za sigurno teleportiranje (ukoliko je to moguće). Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a teleporthoz A biztonságos teleporthoz (ha lehetséges) használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per il teletrasporto Il nome del tasto da usare per il teletrasporto sicuro (se possibile). Il nome è un nome di tasto X standard. "テレポート" のキー (可能ならば) 安全にテレポートを行う際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 텔레포트하는 키 안전하게 (가능할 경우) 텔레포트할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Teleportacijos klavišas Klavišo, naudojamo saugiai (jei įmanoma) teleportacijai, standartinis X pavadinimas. Toetsaanslag voor een teleport De toetsaanslag die gebruikt wordt voor een veilige teleport (indien mogelijk) . De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å teleportera Namnet på tasten som vert brukt til å teleportera trygt (dersom mogleg).Namnet er eit standard X-nøkkelnamn. Tast for å teleportere ਵਾਰਮ ਦਾ ਟੈਲੀਪੋਰਟ ਸੁਰਖਿਅਤ ਟੇਲਪੋਰਟ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz teleportacji Nazwa·klawisza·do·bezpiecznej teleportacji (o ile to możliwe).·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para teletransportar O nome da tecla utilizada para teletransportar em segurança (se possível). O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para teletransporte O nome da tecla usada para teletransportar seguramente (se possível). O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для телепортации Имя клавиши, используемой для безопасной телепортации (если возможно). Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti i teletransportimit Tasti standart i serverit X për teletransportimin e sigurtë (nëse e mundur). Тастер за телепортацију Име тастера којим се безбедно телепортује (ако је могуће). Име је обично име Икс тастера. Taster za teleportaciju Ime tastera kojim se bezbedno teleportuje (ako je moguće). Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att teleportera Namnet på tangenten som används för att teleportera säkert (om möjligt). Detta är ett standardtangentnamn i X. Işınlama için tuş Güvenli (eğer mümkünse) ışınlama için kullanılacak tuş adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша телепортації Назва клавіші для безпечної (якщо можливо) тепепортації. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 传送键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key10 /apps/gnobots2/preferences/key10 gnobots2 string KP_Multiply Key to teleport randomly The name of the key used to teleport randomly. The name is a standard X key name. مفتاح النقل الهوائي العشوائي إسم·المفتاح·المستعمل·للتنقّل الهوائي العشوائي.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Təsadüfi teleport üçün düymə Təsadüfi olaraq teleport üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Ключ за произволно телепортиране Името на клавиша за произволно телепортиране. Името е стандартно Х име за клавиш. যেখানে সেখানে টেলিপোর্ট করার কী ( Key ) যেখানে সেখানে টেলিপোর্ট করার জন্য ব্যবহৃত কী-এর ( Key ) নাম। এই নামটি হবে একটি প্রমিত এক্স ( X ) কী-এর নাম। Klávesa pro náhodný teleport Název klávesy používané pro náhodný teleport. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i delegludo ar hap Enw'r bysell i delegludo ar hap. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X Tast til at teleportere tilfældigt Navnet på tasten til at teleportere tilfældigt. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Zufallsteleport Der Name der zum Zufallsteleport verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για τυχαία τηλεμεταφορά Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για τυχαία τηλεμεταφορά. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to teleport randomly The name of the key used to teleport randomly. The name is a standard X key name. Key to teleport randomly The name of the key used to teleport randomly. The name is a standard X key name. Tecla para teleportar al azar El nombre de la tecla que se utiliza para teleportar al azar. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin satunnaiseen teleporttaukseen Näppäimen nimi jota käytetään satunnaiseen teleporttaamiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour téléporter aléatoirement Le nom de la touche à utiliser pour se téléporte aléatoirement. Le nom est un nom standard de touche X. ટેલીપોર્ટને ગમે તે રીતે પસંદ કરવાની કી ટેલિપોર્ટ ગમે તે રીતે પસંદ કરવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Tipka za slučajno teleportiranje Naziv tipke za slučajno teleportiranje. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a véletlenszerű teleporthoz A véletlenszerű teleporthoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto per il teletrasporto casuale Il nome del tasto da usare per il teletrasporto casuale. Il nome è un nome di tasto X standard. "ランダムなテレポート" のキー ランダムなテレポートを行う際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 임의 위치로 텔레포트하는 키 임의 위치로 텔레포트할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Atsitiktinės teleportacijos klavišas Klavišo, naudojamo atsitiktinei teleportacijai, standartinis X pavadinimas. Toetsaanslag voor een willekeurige teleport De toetsaanslag die gebruikt wordt voor een willekeurige teleport. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å teleportera tilfeldig Namnet på tasten som vert brukt til å teleportera tilfeldig. Namnet er eit standard X-nøkkelnamn. Tast for å teleportere til tilfeldig sted ਟੈਲਪੋਰਟ ਲੲੀ ਕੀ ੇਟੇਲਪੋਰਟ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz do losowej teleportacji Nazwa·klawisza·do losowej teleportacji.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para teletransportar aleatoriamente O nome da tecla utilizada para teletransportar aleatoriamente. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para teletransporte aleatório O nome da tecla usada para teletransportar aleatoriamente. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша для случайной телепортации Имя клавиши для перемещения на восток. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për teletransportimin e rastësishëm Tasti standart i serverit X për teletransportimin e rastësishëm. Тастер за случајну телепортацију Име тастера којим се случајно телепортује. Име је обично име Икс тастера. Taster za slučajnu teleportaciju Ime tastera kojim se slučajno teleportuje. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att teleportera slumpmässigt Namnet på tangenten som används för att teleportera slumpmässigt. Detta är ett standardtangentnamn i X. Rastgele ışınlanma için tuş Rastgele ışınlama için kullanılacak tuşun adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша випадкової телепортації Назва клавіші для випадкової телепортації. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 随机传送键 /schemas/apps/gnobots2/preferences/key11 /apps/gnobots2/preferences/key11 gnobots2 string KP_Enter Key to wait The name of the key used to wait. The name is a standard X key name. مفتاح الإنتظار إسم·المفتاح·المستعمل·للإنتظار.·الإسم هو·إسم·مفتاح·X·قياسي. Gözləmək üçün düymə Gözləmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. Клавиш за изчакване Името на клавиша за изчакване. Името е стандартно Х име за клавиш. অপেক্ষা করার কী ( Key ) Klávesa pro čekání Název klávesy používané pro čekání. Název je standardní název klávesy v X. Bysell i aros Enw'r bysell i aros. Dylai'r enw fod yn enw bysell safonol yn X Tast til at vente Navnet på tasten til at vente. Navnet er et standard X-tastenavn. Taste zum Warten Der Name der zum Warten verwendeten Taste im Standard-X-Tastennamenformat. Πλήκτρο για αναμονή Το όνομα του πλήκτρου που χρησιμοποιείται για αναμονή. Το όνομα είναι ένα κανονικό όνομα πλήκτρου X. Key to wait The name of the key used to wait. The name is a standard X key name. Key to wait The name of the key used to wait. The name is a standard X key name. Tecla para esperar El nombre de la tecla que se utiliza para esperar. Es un nombre de tecla estándar X. Näppäin odottamiseen Näppäimen nimi jota käytetään odottamiseen. Nimi on standardi X-näppäimen nimi. Touche pour attendre Le nom de la touche à utiliser pour attendre. Le nom est un nom standard de touche X. રાહ જોવા માટેની કી રાહ જોવા માટે કીનું નામ વપરાય છે. નામ એ પ્રમાણભૂત X કી નામ છે. Tipka za čekanje Naziv tipke za čekanje. Ime je standardno ime tipke u X-ima. Billentyű a várakozáshoz A várakozáshoz használandó billentyű neve. A név egy szabványos X-kulcsnév. Tasto di attesa Il nome del tasto da usare per attendere. Il nome è un nome di tasto X standard. "待機" のキー 待機する際に使用するキーの名前 (標準的な X-ウィンドウ・システムのキーの名前) です。 기다리는 키 기다릴 때 텔레포트할 때 사용할 키의 이름. 이름은 표준 X 키 이름입니다. Laukimo klavišas Klavišo naudojamo laukimui pavadinimas. Pavadinimas yra standartinis X'ų klavišo pavadinimas. Хүлээх товч Toetsaanslag om te wachten De toetsaanslag die gebruikt wordt om te wachten. De naam is een standaardnaam van een X-toets. Tast for å venta Namnet på tasten som vert brukt til å venta. Namnet er eit standard X-nøkkelnamn. Tast for å vente ੳੁਡੀਕ ਲੲੀ ਕੀ ੳੁਡੀਕ ਟੇਲਪੋਰਟ ਲੲੀ ਕੀ ਦਾ ਨਾੳੇ ੤ X ਦਾ ਨਾੳੁ ਮਿਅਾਰੀ ਕੀ ਨਾੳੁ ਹੈ Klawisz do czekania Nazwa·klawisza·do·czekania.·Nazwa·jest·standardową·nazwą·X·klawisza. Tecla para aguardar O nome da tecla utilizada para aguardar. O nome é um nome standard de tecla X. Tecla para esperar O nome da tecla usada para esperar. O nome é o nome padrão da tecla no X. Клавиша ожидания Имя клавиши, используемой для ожидания. Имя клавиши является стандартным именем клавиши в X Window. Tasti për të pritur Emri i tastit standart i serverit X i përdorur për të pritur. Тастер за чекање Име тастера којим се чека. Име је обично име Икс тастера. Taster za čekanje Ime tastera kojim se čeka. Ime je obično ime Iks tastera. Tangent för att vänta Namnet på tangenten som används för att vänta. Detta är ett standardtangentnamn i X. Bekleme için tuş Bekleme için kulllanılacak tuş adı. Ad standart X tuş adıdır. Клавіша для чекання Назва клавіші для чекання. Назва є стандартною назвою клавіші X Window. 等候键