@@ -322,9 +322,9 @@
 	  && apm_vals[TIME_LEFT] > 0)
 	{
 	  sprintf(tray_msg, 
-		  _("Battery Power\nCharge: %.2i %%\nTime left: %.2i mins\n"), apm_vals[PERCENTAGE], apm_vals[TIME_LEFT]);
+		  _("Battery Power\nCharge: %.2i %%\nTime left: %.2i hours %.2i mins\n"), apm_vals[PERCENTAGE], (apm_vals[TIME_LEFT]/60), (apm_vals[TIME_LEFT]%60));
 	}
-      else sprintf(tray_msg, _("Battery Power\n Device read error.\n"));
+      else sprintf(tray_msg, _("Battery Power\n Refreshing battery information.\n"));
     }
   mb_tray_app_tray_send_message(app, tray_msg, 5000);