# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-25 15:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: main.c:85
msgid "Untitled"
msgstr ""

#: main.c:126
msgid "Current file is modified, save?"
msgstr ""

#: main.c:126 main.c:329
msgid "Question"
msgstr ""

#: main.c:257
msgid "Open File ..."
msgstr ""

#: main.c:286
msgid "Save as..."
msgstr ""

#: main.c:329
msgid "Save current file before exiting?"
msgstr ""

#: main.c:330
msgid "Don't save"
msgstr ""

#: main.c:395
msgid "Text not found"
msgstr ""

#: main.c:435
msgid "Unable to replace text"
msgstr ""

#: main.c:448
msgid "Search for: "
msgstr ""

#: main.c:451 main.c:508
msgid "Find"
msgstr ""

#: main.c:500
msgid "Search for:"
msgstr ""

#: main.c:502
msgid "Replace with:"
msgstr ""

#: main.c:507 main.c:658
msgid "Replace"
msgstr ""

#: main.c:629
msgid ""
"File editing field, additional functions are available by tap&hold or right "
"click."
msgstr ""

#: main.c:636
msgid "New"
msgstr ""

#: main.c:637
msgid "New document"
msgstr ""

#: main.c:640
msgid "Open"
msgstr ""

#: main.c:641
msgid "Open file"
msgstr ""

#: main.c:644
msgid "Save"
msgstr ""

#: main.c:645
msgid "Save current file"
msgstr ""

#: main.c:648
msgid "Save as"
msgstr ""

#: main.c:649
msgid "Save current file as"
msgstr ""

#: main.c:654
msgid "Search"
msgstr ""

#: main.c:655
msgid "Search text for a string"
msgstr ""

#: main.c:659
msgid "Replace a string"
msgstr ""

#: main.c:664
msgid "Copy"
msgstr ""

#: main.c:665
msgid "Copy selected, paste is possible by tap&hold"
msgstr ""

#: main.c:672
msgid "Quit"
msgstr ""

#: main.c:673
msgid "Exit gpe-edit"
msgstr ""

#: gpe-edit.desktop.in.h:1
msgid "GPE Text Editor"
msgstr ""

#: gpe-edit.desktop.in.h:2
msgid "Text Editor"
msgstr ""