# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-09-21 18:38+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: main.c:64 msgid "Unable to fork" msgstr "" #: interface.c:77 msgid "Displaying help failed." msgstr "" #: interface.c:116 msgid "/_File" msgstr "" #: interface.c:117 msgid "/File/_Open" msgstr "" #: interface.c:118 msgid "/File/_Save" msgstr "" #: interface.c:119 msgid "/_File/s1" msgstr "" #: interface.c:120 msgid "/File/_Close" msgstr "" #: interface.c:121 msgid "/_Rules" msgstr "" #: interface.c:122 msgid "/Rules/_Add" msgstr "" #: interface.c:123 msgid "/Rules/_Edit" msgstr "" #: interface.c:124 msgid "/Rules/_Delete" msgstr "" #: interface.c:126 msgid "/Rules/s2" msgstr "" #: interface.c:127 msgid "/Rules/Appl_y" msgstr "" #: interface.c:128 msgid "/_Help" msgstr "" #: interface.c:129 msgid "/_Help/Index" msgstr "" #: interface.c:130 msgid "/_Help/About" msgstr "" #: interface.c:279 msgid "Drop all incoming traffic" msgstr "" #: interface.c:292 msgid "Allow SSH" msgstr "" #: interface.c:306 msgid "Allow established connections" msgstr "" #: interface.c:321 msgid "Allow outgoing traffic" msgstr "" #: interface.c:344 msgid "" "Configuration was changed.\n" "Really restore last saved state?" msgstr "" #: interface.c:373 msgid "Saved current settings." msgstr "" #: interface.c:462 msgid "Rules applied." msgstr "" #: interface.c:565 msgid "" "Configuration was changed.\n" "Really exit?" msgstr "" #: interface.c:593 msgid "Backend failure, cannot continue." msgstr "" #: interface.c:601 msgid "Communication error, cannot continue." msgstr "" #: interface.c:791 msgid "GPE Shield" msgstr "" #: interface.c:811 msgid "Apply rules to your system" msgstr "" #: interface.c:815 msgid "Add a new rule" msgstr "" #: interface.c:819 msgid "Remove selected rule" msgstr "" #: interface.c:823 msgid "Edit selected rule" msgstr "" #: interface.c:829 msgid "Exit" msgstr "" #: interface.c:830 msgid "Close application" msgstr "" #: interface.c:845 msgid "Rules" msgstr "" #: interface.c:850 msgid "Filter rules" msgstr "" #: interface.c:871 msgid "Active" msgstr "" #: interface.c:881 editrule.c:122 msgid "Name" msgstr "" #: interface.c:895 msgid "Configuration" msgstr "" #: interface.c:898 msgid "Network Security Configuration" msgstr "" #: interface.c:904 msgid "Network contol active" msgstr "" #: editrule.c:101 msgid "Edit rule" msgstr "" #: editrule.c:117 msgid "Edit rule parameters" msgstr "" #: editrule.c:129 msgid "Direction" msgstr "" #: editrule.c:138 msgid "Action" msgstr "" #: editrule.c:147 msgid "Protocol" msgstr "" #: editrule.c:158 msgid "Source port" msgstr "" #: editrule.c:165 msgid "Destination port" msgstr "" #: editrule.c:190 msgid "New rule" msgstr "" #: editrule.c:191 msgid "Add Rule" msgstr "" #: gpe-shield.desktop.in.h:1 msgid "Change security settings and access control" msgstr "" #: gpe-shield.desktop.in.h:2 msgid "Network Shield" msgstr ""